„Und sein Wort: ‚O mein Herr, siehe, dies sind ein Volk, das nicht glaubt‘“. Dies ist das Wort des Propheten, der sein Volk bei Gott beklagt.
Yahya sagte: „Es wird auf drei Arten gelesen: qīlahu, qīluhu und qīlihi. Wer es im Akkusativ (Nasb) liest, bezieht es auf Seine Worte: ‚Oder meinen sie, dass Wir ihre Geheimnisse und ihre vertraulichen Gespräche nicht hören?‘, und Wir hören sein (des Propheten) Wort nicht. Wer es im Genitiv (Jarr) liest, bezieht es auf Seine Worte: ‚Und gesegnet ist Der, Dem die Herrschaft der Himmel und der Erde und dessen, was dazwischen ist, gehört, und bei Ihm ist das Wissen um die Stunde‘, und das Wissen um sein Wort. Wer es im Nominativ (Raf') liest, für den ist es ein neu beginnender Satz, der von seinem Wort berichtet.“