ShamelaTranslate
Suche
Anmelden
ShamelaTranslate

© 2026 ShamelaTranslate. Wissenschaftliches Open-Access-Projekt.

Über unsKontaktSpendenImpressumDatenschutzNutzungsbedingungenWiderrufsbelehrungVerträge hier kündigen
Tafsīr al-Qurʾān al-ʿAzīz von Ibn Abī Zamanīn
Band 4 · Seite 74849

Übersetzung · DE

„Kostet! Wahrlich, du bist ja der Mächtige, der Edle.“ Das bedeutet: Der Unantastbare, der in deinen eigenen Augen Edle, da du dich in der Welt so wähntest, während du es nicht warst. Einige sagten: Es wurde über Abu Jahl offenbart, der zu sagen pflegte: „Ich bin der Mächtigste der Quraisch und ihr Edler.“

Arabisch (Quelle)

﴿ذُقْ إِنَّكَ أَنْتَ الْعَزِيزُ الْكَرِيمُ﴾ يَعْنِي: المنيع الْكَرِيم عِنْد نَفسك، إِذْ كنت فِي الدُّنْيَا وَلست كَذَلِك، قَالَ بَعضهم: نزلت فِي أبي جهل كَانَ يَقُول: أَنا أعز قُرَيْش وَأَكْرمهَا

ZurückBand 4 · Seite 748Weiter
Zurück4·748Weiter