ShamelaTranslate
Suche
Anmelden
ShamelaTranslate

© 2026 ShamelaTranslate. Wissenschaftliches Open-Access-Projekt.

Über unsKontaktSpendenImpressumDatenschutzNutzungsbedingungenWiderrufsbelehrungVerträge hier kündigen
Tafsīr al-Qurʾān al-ʿAzīz von Ibn Abī Zamanīn
Band 4 · Seite 75354

Übersetzung · DE

„So ist es, und Wir gaben ihnen als Gattinnen hūr ʿīn (großäugige Huris)“: Die Auslegung von al-Ḥasan bedeutet: So hat Gott es für die Bewohner des Paradieses bestimmt. Die ḥūr sind die Weißen, so die Auslegung von Qatāda, und die ʿīn sind die mit großen Augen.

Muḥammad sagte: Sein Wort „und Wir gaben ihnen als Gattinnen“ (wa-zawwajnāhum) bedeutet: Wir haben sie mit ihnen gepaart.

ZurückBand 4 · Seite 753Weiter
Zurück4·753Weiter