ShamelaTranslate
Suche
Anmelden
ShamelaTranslate

© 2026 ShamelaTranslate. Wissenschaftliches Open-Access-Projekt.

Über unsKontaktSpendenImpressumDatenschutzNutzungsbedingungenWiderrufsbelehrungVerträge hier kündigen
Tafsīr al-Qurʾān al-ʿAzīz von Ibn Abī Zamanīn
Band 4 · Seite 90217

Übersetzung · DE

Allah entschuldigte daraufhin die Menschen mit körperlichen Gebrechen und sagte: „Kein Vorwurf trifft den Blinden, und kein Vorwurf trifft den Gehbehinderten“, [d. h. kein] Vergehen, „und auch nicht den Kranken“, dass sie dem Feldzug fernbleiben. So wurde dies für sie zu einer Erlaubnis, den Kampf zu unterlassen, und die Last wurde von ihnen genommen.

Tafsir der Sure al-Fath von Vers 18 bis Vers 23.

Arabisch (Quelle)

عَذَر اللَّه عِنْد ذَلِك أهلَ الزّمانة فَقَالَ: ﴿لَيْسَ عَلَى الأَعْمَى حرج﴾ إثمٌ ﴿وَلا عَلَى الأَعْرَجِ حَرَجٌ﴾ أَن يتخلَّفوا عَن الْغَزْوَة ﴿وَلا على الْمَرِيض حرج﴾ فَصَارَت رخصَة لَهُم فِي الْغَزْو، وَوضع عَنْهُم.

تَفْسِير سُورَة الْفَتْح من الْآيَة ١٨ إِلَى آيَة ٢٣.

ZurückBand 4 · Seite 902Weiter
Zurück4·902Weiter