Und die Stämme (Qaba'il): die Stämme der Araber.
Muhammad sagte: Der Singular von Shu'ub ist Sha'b – mit Fatha auf dem 'Ain – und Shi'b mit Kasra bedeutet: der Pfad, das heißt: im Gebirge.
﴿Auf dass ihr einander kennenlernt﴾, dann bricht die Rede ab. Dann sagte Er: ﴿Der Geehrteste von euch bei Allah﴾, das heißt: im Rang, ﴿ist der Gottesfürchtigste von euch﴾ (im Diesseits).
والقبائل: قبائل الْعَرَب.
قَالَ محمدٌ: وَاحِد الشعوب: شَعب - بِفَتْح الْعين - والشَّعْب بالكسْر: الطَّرِيق؛ يَعْنِي: فِي الْجَبَل.
﴿لتعارفوا﴾ ثمَّ انْقَطع الْكَلَام، ثمَّ قَالَ: ﴿إِن أكْرمكُم عِنْد الله﴾ يَعْنِي: فِي الْمنزلَة ﴿أَتْقَاكُم﴾ (فِي الدُّنْيَا).