ShamelaTranslate
Suche
Anmelden
ShamelaTranslate

© 2026 ShamelaTranslate. Wissenschaftliches Open-Access-Projekt.

Über unsKontaktSpendenImpressumDatenschutzNutzungsbedingungenWiderrufsbelehrungVerträge hier kündigen
Tafsīr al-Qurʾān al-ʿAzīz von Ibn Abī Zamanīn
Band 5 · Seite 11210

Übersetzung · DE

„Sie widersetzten sich dem Gesandten ihres Herrn“ – jedes Volk widersetzte sich dem Gesandten ihres Herrn, der zu ihnen gesandt wurde – „da ergriff Er sie mit einem alles übersteigenden Griff“ – also einem strengen, wie es in der Exegese (Tafsir) von Mudschahid heißt.

Muhammad sagte: „Rabiyah“ (alles übersteigend/anwachsend) bedeutet: Er nimmt an Stärke gegenüber anderen Griffen zu; und dies entspricht der Bedeutung der Aussage von Mudschahid.

ZurückBand 5 · Seite 112Weiter
Zurück5·112Weiter