ShamelaTranslate
Suche
Anmelden
ShamelaTranslate

© 2026 ShamelaTranslate. Wissenschaftliches Open-Access-Projekt.

Über unsKontaktSpendenImpressumDatenschutzNutzungsbedingungenWiderrufsbelehrungVerträge hier kündigen
Tafsīr al-Qurʾān al-ʿAzīz von Ibn Abī Zamanīn
Band 5 · Seite 20Al-Mulk

Übersetzung · DE

Seine Worte: "Tabāraka" (Gesegnet sei Er) stammen von dem Begriff "al-Baraka" (Segen). "Alladhī biyadihi" (Der in Dessen Hand) bedeutet: In Dessen Verfügungsgewalt ist "al-Mulk" (die Herrschaft).

Arabisch (Quelle)

قَوْله: ﴿تبَارك﴾ هُوَ مِنْ بَابِ الْبَرَكَةِ ﴿الَّذِي بِيَدِهِ﴾ أَيْ: فِي يَدِهِ ﴿الْمُلْكُ﴾

ZurückBand 5 · Seite 20Weiter
Zurück5·20Weiter