ShamelaTranslate
Suche
Anmelden
ShamelaTranslate

© 2026 ShamelaTranslate. Wissenschaftliches Open-Access-Projekt.

Über unsKontaktSpendenImpressumDatenschutzNutzungsbedingungenWiderrufsbelehrungVerträge hier kündigen
Tafsīr al-Qurʾān al-ʿAzīz von Ibn Abī Zamanīn
Band 5 · Seite 23312

Übersetzung · DE

Zu Seinem Wort: „Und wir meinten“ (das heißt: wir wussten), „dass wir Allah nicht entkommen können“ (dass wir Allah nicht zuvorkommen können, sodass Er nicht über uns verfügen könnte), „indem Er uns am Tage der Auferstehung auferweckt“.

Arabisch (Quelle)

قَوْله: ﴿وَأَنا ظننا﴾ عَلِمْنَا ﴿أَنْ لَنْ نُعْجِزَ اللَّهَ﴾ أَنْ نَسْبِقَ اللَّهَ حَتَّى لَا يَقْدِرُ عَلَيْنَا؛ فَيَبْعَثَنَا يَوْمَ الْقِيَامَةِ.

ZurückBand 5 · Seite 233Weiter
Zurück5·233Weiter