„Wahrlich, dein Herr weiß, dass du weniger als zwei Drittel der Nacht aufstehst“ (inna rabbaka yaʿlamu annaka taqūmu adnā min thuluthayi al-layl) – das heißt: weniger – „bis zu Seinem Wort: Er weiß, dass ihr es nicht werdet aufzählen können“ (ʿalima an lan tuḥṣūhu) – die Nacht – „da ist Er gnädig gegen euch wiedergekehrt“ (fa-tāba ʿalaykum). Interpretation (377): Qatada sagte: Die Verpflichtung des Nachtgebets bestand zu Beginn dieser Sure: „O du Zugedeckter, stehe die Nacht auf, bis auf ein wenig, die Hälfte davon, oder nimm ein wenig davon weg, oder füge hinzu.“ Da stand der Gesandte Gottes (möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken) und seine Gefährten ein Jahr lang auf, bis ihre Füße anschwollen. Gott hielt den letzten Teil (dieser Offenbarung) zwölf Monate lang im Himmel zurück, dann sandte Er hinab: „Wahrlich, dein Herr weiß, dass du weniger als zwei Drittel der Nacht aufstehst, und die Hälfte davon, und ein Drittel davon.“ Einige von ihnen lesen es als: „und ein Drittel davon“ (wa-thuluthahu), bis zu Seinem Wort: „So lest, was euch von ihm leichtfällt, und verrichtet das Gebet und entrichtet die Abgabe (Zakat).“ Dies sind zwei verpflichtende Gebote, wodurch das Nachtgebet zu einer freiwilligen Tat wurde. „Und leiht Gott ein gutes Darlehen.“ Die Interpretation von al-Hasan dazu: Dies bezieht sich auf freiwillige Taten. „Und was ihr an Gutem für euch vorausschickt, werdet ihr bei Gott finden; es ist besser.“
﴿إِنَّ رَبَّكَ يَعْلَمُ أَنَّكَ تَقُومُ أدنى﴾ أَقَلَّ ﴿مِنْ ثُلُثَيِ اللَّيْلِ﴾ إِلَى قَوْلِهِ ﴿عَلِمَ أَنْ لَنْ تُحْصُوهُ﴾ اللَّيْل ﴿فَتَابَ عَلَيْكُم﴾ تَفْسِير (ل ٣٧٧) قَتَادَةَ: كَانَ الْفَرْضُ قِيَامَ اللَّيْلِ فِي أوّل هَذِه السُّورَة ﴿يَا أَيهَا الْمُزَّمِّلُ قُمِ اللَّيْلَ إِلا قَلِيلا نِصْفَهُ أَوِ انْقُصْ مِنْهُ قَلِيلا أَو زد عَلَيْهِ﴾ فَقَامَ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ وَأَصْحَابُهُ حَوْلاً حَتَّى انْتَفَخَتْ أَقْدَامُهُمْ؛ وَأَمْسَكَ اللَّهُ خَاتِمَتَهَا فِي السَّمَاءِ اثْنَي عَشَرَ شَهْرًا ثُمَّ أَنْزَلَ ﴿إِنَّ رَبَّكَ يَعْلَمُ أَنَّكَ تَقُومُ أَدْنَى مِنْ ثُلُثَيِ اللَّيْلِ وَنِصْفَهُ وَثلثه﴾ وبعضعم يقْرؤهَا ﴿وَثلثه﴾ إِلَى قَوْلِهِ: ﴿فَاقْرَءُوا مَا تَيَسَّرَ مِنْهُ وَأَقِيمُوا الصَّلاةَ وَآتُوا الزَّكَاةَ﴾ فَرِيضَتَانِ وَاجِبَتَانِ، فَصَارَ قِيَامُ اللَّيْلِ تطوُّعًا ﴿وَأَقْرِضُوا اللَّهَ قَرْضًا حَسَنًا﴾ تَفْسِيرُ الْحَسَنِ: هَذَا فِي التطوَّع ﴿وَمَا تُقَدِّمُوا لأَنْفُسِكُمْ مِنْ خَيْرٍ تَجِدُوهُ عِنْدَ اللَّهِ هُوَ خَيْرًا﴾.
