ShamelaTranslate
Suche
Anmelden
ShamelaTranslate

© 2026 ShamelaTranslate. Wissenschaftliches Open-Access-Projekt.

Über unsKontaktSpendenImpressumDatenschutzNutzungsbedingungenWiderrufsbelehrungVerträge hier kündigen
Tafsīr al-Qurʾān al-ʿAzīz von Ibn Abī Zamanīn
Band 5 · Seite 30438

Übersetzung · DE

„Und die Nacht, als sie verging“ – als sie sich abwandte. Einige lesen: „Wenn sie vergeht“ – wenn sie sich abwendet.

Muhammad sagte: Man sagt: „dabara al-laylu“ und „adbara“ (die Nacht verging), so wie man sagt: „qabala al-laylu“ und „aqbala“ (die Nacht nahte). Man sagt auch: „dabaranī fulān“ und „khalafanī“ (Jemand folgte mir nach), das heißt: wenn er nach mir kommt.

„Und der Morgen, wenn er hell wird“

ZurückBand 5 · Seite 304Weiter
Zurück5·304Weiter