mit Deklination (Sarf) des ersten (Wortes), so geschah dies, weil es das Ende eines Verses ist. Und wer das zweite deklinierte, der folgte der Angleichung des Wortlauts an den Wortlaut; denn die Araber veränderten bisweilen die Flexion eines Wortes, um es einem anderen Wort anzugleichen. So verhält es sich auch mit Seinem Wort: „Wir haben für die Ungläubigen Ketten, Fesseln und ein Höllenfeuer bereitet.“ Das sprachlich Beste im Arabischen wäre, es nicht zu deklinieren, doch da es ans Ende eines Verses gestellt wurde, wurde es dekliniert, damit die Endungen der Verse auf einer einheitlichen Weise verlaufen.

„Sie haben sie wohl abgemessen“ – das heißt: in ihren Gedanken. So kamen sie ihnen genau nach dem Maß, das sie sich wünschten, ob klein, groß oder mittelgroß. Dies ist die Auslegung von Qatada.