ShamelaTranslate
Suche
Anmelden
ShamelaTranslate

© 2026 ShamelaTranslate. Wissenschaftliches Open-Access-Projekt.

Über unsKontaktSpendenImpressumDatenschutzNutzungsbedingungenWiderrufsbelehrungVerträge hier kündigen
Tafsīr al-Qurʾān al-ʿAzīz von Ibn Abī Zamanīn
Band 5 · Seite 57523

Übersetzung · DE

„Und er hat ihn wahrlich am deutlichen Horizont gesehen“, das heißt: den Osten, von dem aus die Sterne, die Sonne und der Mond aufgehen. Dies bedeutet, dass Muhammad Gabriel in seiner (ursprünglichen) Gestalt am Horizont sah, sodass er den Raum zwischen Himmel und Erde ausfüllte.

Arabisch (Quelle)

﴿وَلَقَد رَآهُ بالأفق الْمُبين﴾ يَعْنِي: الْمَشْرِقَ الَّذِي مِنْهُ مَطَالِعُ النُّجُومِ وَالشَّمْسِ وَالْقَمَرِ، يَعْنِي أَنَّ مُحَمَّدًا رَأَى جِبْرِيلَ فِي صُورَتِهِ مَعَ الْأُفُقِ فَسَدَّ مَا بَيْنَ السَّمَاء وَالْأَرْض

ZurückBand 5 · Seite 575Weiter
Zurück5·575Weiter