ShamelaTranslate
Suche
Anmelden
ShamelaTranslate

© 2026 ShamelaTranslate. Wissenschaftliches Open-Access-Projekt.

Über unsKontaktSpendenImpressumDatenschutzNutzungsbedingungenWiderrufsbelehrungVerträge hier kündigen
Tafsīr al-Qurʾān al-ʿAzīz von Ibn Abī Zamanīn
Band 5 · Seite 693

Übersetzung · DE

Das heißt: Ich werde sie im Diesseits und im Jenseits bestrafen.

Muhammad sagte: „Und Ich schmiede eine List“, das bedeutet: Ich werde sie für ihre List vergelten, und das ist die Bedeutung dessen, was Yahya vertrat.

Arabisch (Quelle)

أَيْ: أُعَذِّبُهُمْ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ.

قَالَ مُحَمَّد: ﴿وأكيد كيدا﴾ يَعْنِي: أُجَازِيهِمْ جَزَاءَ كَيْدِهِمْ، وَهُوَ مَعْنَى مَا ذَهَبَ إِلَيْهِ يَحْيَى.

ZurückBand 5 · Seite 693Weiter
Zurück5·693Weiter