ShamelaTranslate
Suche
Anmelden
ShamelaTranslate

© 2026 ShamelaTranslate. Wissenschaftliches Open-Access-Projekt.

Über unsKontaktSpendenImpressumDatenschutzNutzungsbedingungenWiderrufsbelehrungVerträge hier kündigen
Tafsīr al-Qurʾān al-ʿAzīz von Ibn Abī Zamanīn
Band 5 · Seite 9546

Übersetzung · DE

„Oder verlangst du von ihnen einen Lohn?“, Er sagt dem Propheten: Oder verlangst du von den Götzendienern für den Koran einen Lohn? „So sind sie durch eine Schuldenlast beschwert“, das heißt: Die Schuldenlast hat sie schwer belastet; das bedeutet, dass du sie nicht um einen Lohn gebeten hast.

Arabisch (Quelle)

﴿أم تَسْأَلهُمْ﴾ يَقُولُ لِلنَّبِيِّ: أَمْ تَسْأَلُ الْمُشْرِكِينَ عَلَى الْقُرْآنِ ﴿أَجْرًا فَهُمْ مِنْ مغرم مثقلون﴾ أَيْ: قَدْ أَثْقَلَهُمُ الغُرْم؛ أَيْ أَنَّك لم تَسْأَلهُمْ أجرا

ZurückBand 5 · Seite 95Weiter
Zurück5·95Weiter