Der Prophet – Allah segne ihn und gebe ihm Heil – sagte über die Esel am Tag von Khaybar: "Sie sind Rijs (unrein)." (25) Zudem handelt es sich um ein Tier, dessen Verzehr verboten wurde, nicht aufgrund seiner Heiligkeit, sondern weil man sich ihm gegenüber meist schützen kann; er ähnelt dem Hund. Da Raubtiere und Raubvögel sich hauptsächlich von Aas und Unreinheiten ernähren, werden ihre Mäuler unrein, und es gibt keinen Nachweis für eine reinigende Wirkung bei ihnen; daher sollte man sie, wie Hunde, für unrein erklären. Den Hadith von Abu Sa'id haben wir bereits beantwortet, und er muss bei denjenigen, die den Speichel des Hundes für unrein halten, auf eine große Menge Wasser bezogen werden. Der andere Hadith wird von Ibn Abi Habiba überliefert, der als Munkar-Hadith (abgelehnt) gilt, wie al-Bukhari feststellte (26), sowie von Ibrahim ibn Yahya (27), der ein Lügner war.
Die meiner Ansicht nach richtige Auffassung ist die Reinheit des Maultiers und des Esels, denn der Prophet – Allah segne ihn und gebe ihm Heil – pflegte sie zu reiten, und sie wurden zu seiner Zeit und in der Ära der Gefährten geritten. Wären sie unrein, hätte der Prophet – Allah segne ihn und gebe ihm Heil – dies klargestellt. Zudem gehören sie zu den Tieren (28), bei denen man sich als Besitzer nicht vor ihrem Speichel schützen kann; sie ähneln daher der Katze. Mit der Aussage des Propheten – Allah segne ihn und gebe ihm Heil – [über die Esel] (29): "Sie sind Rijs", meinte er, dass sie verboten sind, ähnlich wie die Aussage Allahs des Erhabenen über [den Wein] (30), das Glücksspiel, die Opfersteine und die Lospfeile, dass sie {Rijs} sind (31). Es ist auch möglich, dass er ihr Fleisch meinte, das
(25) Herausgegeben von al-Bukhari im Kapitel: "Das Verbot des Fleisches von zahmen Eseln ausschließlich", im Kapitel: "Das Fleisch von zahmen Eseln" aus dem Buch über die Schlachtungen (al-Dhaba'ih), und im Kapitel: "Die Eroberung von Khaybar" aus dem Buch über die Feldzüge (al-Maghazi). Sahih al-Bukhari 7/123, 124, 5/167. Muslim im Kapitel: "Das Verbot des Verzehrs von zahmem Eselfleisch" aus dem Buch über die Jagd. Sahih Muslim 3/1540. Al-Nasa'i im Kapitel: "Der Speichel des Esels" aus dem Buch über die rituellen Reinheit. al-Mujtaba 1/49. Ibn Maja im Kapitel: "Das Fleisch von wilden Eseln" aus dem Buch über die Schlachtungen. Sunan Ibn Maja 2/1066. Al-Darimi im Kapitel: "Das Fleisch von zahmen Eseln" aus dem Buch über die Opfertiere. Sunan al-Darimi 2/87. (26) In "al-Tarikh al-Kabir" 1/271; es handelt sich um Ibrahim ibn Isma'il ibn Abi Habiba al-Madani al-Ansari, er war im Jahr 160 noch am Leben. (27) Ibrahim ibn Yahya ibn Muhammad ibn 'Abbad al-Shajari; er überlieferte von seinem Vater, und von ihm überlieferte al-Bukhari außerhalb des "Sahih"-Werkes und andere. Siehe: Mizan al-I'tidal 1/74, Tahdhib al-Tahdhib 1/176. (28) Fehlt in M. (29) Fehlt in M. (30) Fehlt in al-Asl und A. (31) Sure al-Ma'ida 90.
النبيُّ -صلى اللَّه عليه وسلم- في الْحُمُرِ يومَ خَيْبَرَ: "إِنَّهَا رِجْسٌ". (٢٥) ولأنه حيوانٌ حُرِّمَ أكْلُه، لا لحُرْمَتِه، يُمْكِنُ التَّحَرُّزُ منه غالبًا، أَشْبَهَ الكلبَ، ولأنَّ السِّباعَ والجوارحَ الغالبُ عليها أكلُ الْمَيْتاتِ والنَّجاسات، فَتنْجُس أفْواهُها، ولا يتحقَّقُ وجودُ مُطَهِّرٍ لها، فينبغى أن يُقْضَى بنجاستِها، كالكلاب، وحديثُ أبى سعيد قد أجَبْنَا عنه، ويتعَيَّنُ حَمْلُه على الماءِ الكثير، عندَ مَن يرَى نجاسةَ سُؤْرِ الكلب، والحديثُ الآخَرُ يرْوِيه ابن أبي حَبِيبة، وهو مُنْكَرُ الحديث. قاله البُخارِىُّ (٢٦). وإبراهيمُ بن يحيى (٢٧)، وهو كَذَّابٌ.
والصَّحِيحُ عندى: طهارةُ البغلِ والحمار؛ لأنَّ النبيَّ -صلى اللَّه عليه وسلم- كان يركبُها، وتُرْكَبُ في زمنِه، وفى عصرِ الصحابة، فلو كان نَجِسًا لبَيَّنَ النبيُّ -صلى اللَّه عليه وسلم- ذلك، ولأنهما ممَّا (٢٨) لا يُمْكِنُ التَّحَرُّزُ منهما لِمُقْتنيهما. فأشْبَها السِّنَّوْرَ، وقولُ النبيِّ -صلى اللَّه عليه وسلم-[في الحُمُرِ] (٢٩): "إِنَّهَا رِجْسٌ" أراد أنها مُحَرَّمةُ, كقولِه تعالى في [الخمر] (٣٠) والمَيْسِرِ والأنْصاب والأزْلام إنها {رِجْسٌ} (٣١)، ويحْتَمِلُ أنه أراد لَحْمَها الذي
(٢٥) أخرجه البخاري، في: النهى عن لحوم الحمر الإنسية فقط، وفى: باب لحوم الحمر الإنسية، من كتاب الذبائح، وفى: باب غزوة خيبر، من كتاب المغازى. صحيح البخاري ٧/ ١٢٣، ١٢٤، ٥/ ١٦٧. ومسلم، في: باب تحريم أكل لحوم الحمر الإنسية، من كتاب الصيد. صحيح مسلم ٣/ ١٥٤٠. والنسائي، في: باب سؤر الحمار، من كتاب الطهارة. المجتبى ١/ ٤٩. وابن ماجه، في: باب لحوم الحمر الوحشية، من كتاب الذبائح. سنن ابن ماجه ٢/ ١٠٦٦. والدارمى، في: باب لحوم الحمر الأهلية، من كتاب الأضاحى. سنن الدارمي ٢/ ٨٧.(٢٦) في التاريخ الكبير ١/ ٢٧١، وهو إبراهيم بن إسماعيل بن أبي حبيبة المدنى الأنصاري، وكان موجودا سنة ستين ومائة.(٢٧) إبراهيم بن يحيى بن محمد بن عباد الشجرى، روى عن أبيه، وعنه البخاري في غير الصحيح، وغيره. انظر: ميزان الاعتدال ١/ ٧٤، تهذيب التهذيب ١/ ١٧٦.(٢٨) سقط من: م.(٢٩) سقط من: م.(٣٠) سقط من: الأصل، أ.(٣١) سورة المائدة ٩٠.