gut (29). Das Entfernen dessen, was als angenehm empfunden wird, ist verpönt (makrūh), wie das Blut der Märtyrer und die Zerzaustheit im Zustand der Pilgerweihe (Iḥrām). Die zweite Ansicht besagt, dass es nicht verpönt ist. Eine Erlaubnis (Rukhṣa) hierfür am Morgen und am Abend gaben al-Nakhaʿī, Ibn Sīrīn, ʿUrwa, Mālik und die Anhänger der Lehrmeinung (Aṣḥāb al-Raʾy). Dies wurde auch von ʿUmar, Ibn ʿAbbās und ʿĀʾisha – Allah habe Wohlgefallen an ihnen – überliefert, aufgrund der Allgemeinheit der Ḥadīthe, die über den Siwāk überliefert wurden, sowie der Aussage des Gesandten Allahs – Allah segne ihn und gebe ihm Frieden –: „Zu den besten Eigenschaften des Fastenden gehört der Siwāk.“ Dies überlieferte Ibn Mājah (30). ʿĀmir ibn Rabīʿa sagte: „Ich habe den Propheten – Allah segne ihn und gebe ihm Frieden – unzählige Male dabei gesehen, wie er den Siwāk benutzte, während er fastete“ (31). Al-Tirmidhī sagte: Dies ist ein ḥasan Ḥadīth.
16 – Problem (Mas'ala): Er sagte: (Und das Waschen der Hände, wenn man aus dem Nachtschlaf erwacht, bevor man sie in das Gefäß eintaucht, dreimal). Das Waschen der Hände zu Beginn der Waschung (Wuḍūʾ) ist im Allgemeinen eine Sunna, unabhängig davon, ob man aus dem Schlaf erwacht ist oder nicht, denn es sind die Hände, die in das Gefäß getaucht werden und die Waschung zu den Körperteilen übertragen, daher dient ihr Waschen als Vorsichtsmaßnahme (32) für die gesamte Waschung. Der Prophet – Allah segne ihn und gebe ihm Frieden – pflegte dies zu tun; so beschrieb ʿUthmān – Allah habe Wohlgefallen an ihm – die Waschung des Propheten – Allah segne ihn und gebe ihm Frieden – und sagte: Er verlangte nach einem Gefäß (33), goss daraus dreimal über seine Handflächen, wusch sie und tauchte dann seine Hand in das Gefäß. Dies ist übereinstimmend (Muttafaq ʿalaih) (34). Ebenso beschrieben es ʿAlī, ʿAbdallāh ibn Zayd und andere (35). Dies ist außerhalb des Erwachens aus dem Schlaf ohne Meinungsverschiedenheit nicht verpflichtend (wājib).
(29) Die vollständige Aussage von al-Tirmidhī lautet: „Ṣaḥīḥ gharīb“. ʿĀriḍat al-Aḥwadhī 3/296. (30) Im: Kapitel über das, was über den Siwāk und das Auftragen von Kohl (Kuhl) für den Fastenden überliefert wurde, aus dem Buch des Fastens. Sunan Ibn Mājah 1/536. (31) Herausgegeben von Abū Dāwūd im: Kapitel über den Siwāk für den Fastenden, aus dem Buch des Fastens. Sunan Abī Dāwūd 1/552. Auch von al-Tirmidhī im: Kapitel über das, was über den Siwāk für den Fastenden überliefert wurde, aus den Kapiteln des Fastens. ʿĀriḍat al-Aḥwadhī 3/255. Und von Imām Aḥmad im Musnad 3/445. (32) In M: „iḥrāz“ (Schutz/Vorsorge). (33) In M: „mit Wasser“. (34) Herausgegeben von al-Bukhārī im: Kapitel über die Waschung dreimal hintereinander und im Kapitel über das Ausspülen des Mundes bei der Waschung, aus dem Buch der Waschung. Ṣaḥīḥ al-Bukhārī 1/51, 52. Auch von Muslim im: Kapitel über die Beschreibung der Waschung und ihre Vollkommenheit, aus dem Buch der rituellen Reinheit. Ṣaḥīḥ Muslim 1/205. Und von Abū Dāwūd im: Kapitel über die Beschreibung der Waschung des Propheten – Allah segne ihn und gebe ihm Frieden –, aus dem Buch der rituellen Reinheit. Sunan Abī Dāwūd 1/24, 25. (35) Siehe: Kapitel über das Waschen der Hände, Kapitel über die Beschreibung der Waschung, Kapitel über die Erwähnung des Waschens der Hände des im Zustand der rituellen Unreinheit (Janāba) Befindlichen vor dem Eintauchen in das Gefäß, Kapitel über die Erwähnung des Waschens der Hände vor dem Eintauchen in das Gefäß und Kapitel über das Entfernen von Unreinheiten vom Körper durch das Waschen der Hände, aus dem Buch der rituellen Reinheit. Al-Mujtabā min Sunan al-Nasāʾī 1/59, 60, 109, 110. Siehe auch: Kapitel über jemanden, der aus dem Schlaf erwacht, ob er seine Hand in das Gefäß tauchen darf, bevor er sie wäscht, und das Kapitel über das, was über die Waschung nach ritueller Unreinheit überliefert wurde, aus dem Buch der rituellen Reinheit. Sunan Ibn Mājah 1/138, 139, 190.
حَسَنٌ (٢٩). وإزالةُ المُسْتَطابِ مَكْرُوهٌ، كدَمِ الشُهَداءِ وشَعَثِ الإِحْرام. والثانية لا يُكْرَهُ، ورَخَّصَ فيه غُدْوَةً وعَشِيًّا النَّخَعِىُّ، وابن سِيرِينَ، وعُرْوَة، ومالك، وأصحابُ الرَّأْى. ورُوِىَ ذلك عن عُمَر، وابن عَبَّاس، وعائشة، رضى اللَّه عنهم، لِعُمُومِ الأَحادِيثِ المَرْوِيَّةِ في السِّوَاكِ، وقَوْلِ رَسُولِ اللهِ -صلى اللَّه عليه وسلم-: "مِنْ خَيْرِ خِصَالِ الصَّائِمِ السِّوَاكُ". رَوَاهُ ابنُ مَاجَه (٣٠). وقال عامرُ بن رَبِيعة: رأيتُ النبيَّ -صلى اللَّه عليه وسلم- ما لَا أُحْصِى يَتَسَوَّكُ وهو صَائِمٌ (٣١). قال التِّرْمِذِيُّ: هذا حَدِيثٌ حَسَنٌ.
١٦ - مسألة؛ قال: (وغَسْلُ اليَدَيْنِ إذا قامَ مِن نَوْمِ اللَّيْلِ قَبْلَ أنْ يُدْخِلَهُما الإِناءَ ثَلَاثًا). غَسْل اليَدَينِ في أَوَّلِ الوُضُوءِ مَسْنُونٌ في الجُمْلةِ، سواءٌ قامَ من النَّوْم أو لَمْ يَقُمْ؛ لأنها التي تُغْمَسُ في الإِناءِ وتَنْقُلُ الوُضُوءَ إلى الأعْضَاءِ، فَفِى غَسْلِهِما احْترازٌ (٣٢) لجميعِ الْوُضُوءِ، وقد كان النبيُّ -صلى اللَّه عليه وسلم- يَفْعله، فإنَّ عثمان، رضىَ اللَّه عنه، وَصَفَ وُضُوءَ النبيِّ -صلى اللَّه عليه وسلم-، فقال: دَعَا بإنَاءٍ (٣٣) فأَفْرَغَ عَلَى كَفَّيْهِ ثلاثَ مَرَّاتٍ، فغَسَلَهُما، ثم أَدْخَل يَدَهُ في الإِناءِ. مُتَّفَقٌ عليه (٣٤). وكذلك وَصَفَ عَلِيٌّ وعبدُ اللَّه بن زيد، وغيرُهما (٣٥)، وليس ذلك بواجبٍ عند غَيْرِ القِيامِ من النَّوْمِ، بغيرِ خلافٍ
(٢٩) تمام كلام الترمذي: "صحيح غريب". عارضة الأحوذى ٣/ ٢٩٦.(٣٠) في: باب ما جاء في السواك والكحل للصائم، من كتاب الصيام. سنن ابن ماجه ١/ ٥٣٦.(٣١) أخرجه أبو داود، في: باب السواك للصائم، من كتاب الصيام. سنن أبي داود ١/ ٥٥٢. والترمذي، في: باب ماجاء في السواك للصائم، من أبواب الصيام. عارضة الأحوذى ٣/ ٢٥٥. والإمام أحمد، في: المسند ٣/ ٤٤٥.(٣٢) في م: "إحراز".(٣٣) في م: "بالماء".(٣٤) أخرجه البخاري، في: باب الوضوء ثلاثًا ثلاثًا، وباب المضمضة في الوضوء، من كتاب الوضوء. صحيح البخاري ١/ ٥١، ٥٢. ومسلم، في: باب صفة الوضوء وكماله، من كتاب الطهارة. صحيح مسلم ١/ ٢٠٥. وأبو داود، في: باب صفة وضوء النبي -صلى اللَّه عليه وسلم-، من كتاب الطهارة. سنن أبي داود ١/ ٢٤، ٢٥.(٣٥) انظر: باب غسل اليدين، وباب صفة الوضوء، وباب ذكر غسل الجنب يديه قبل أن يدخلهما الإِناء، وباب ذكر غسل اليدين قبل إدخالهما الإناء، وباب إزالة الجنب الأذى عن جسده بحد غسل يديه، من كتاب الطهارة. المجتبى من سنن النسائي ١/ ٥٩, ٦٠، ١٠٩، ١١٠. وانظر: باب الرجل يستيقظ من منامه هل يدخل يده في الإناء قبل أن يغسلها، وباب ما جاء في الغسل من الجنابة، من كتاب الطهارة. سنن ابن ماجه ١/ ١٣٨، ١٣٩، ١٩٠.