Übersetzung · DE
KI-Übersetzungund einen Teil seiner Handflächen. Und unser Beweis ist Seine Aussage, des Erhabenen: {so streicht euch über eure Gesichter und eure Hände davon}, [und das "Ba" ist zusätzlich, so wurde es, als ob Er sagte: so streicht eure Gesichter und eure Hände davon] (3). So ist ihre allgemeine Einbeziehung verpflichtend, wie ihre allgemeine Einbeziehung durch das Waschen verpflichtend ist; aufgrund Seiner Aussage: {so wascht eure Gesichter und eure Hände bis zu den Ellbogen}. Er schlägt also einen einzigen Schlag und streicht sein Gesicht mit der Innenseite der Finger seiner Hände, und den Handrücken seiner beiden Hände bis zu den Handgelenksknöcheln mit der Innenseite seiner beiden Handflächen. Und es ist erwünscht, dass er eine der beiden Handflächen mit der anderen streicht, und zwischen den Fingern hindurchfährt, aber es ist keine Pflicht; weil die Pflicht der beiden Handflächen durch das Führen einer jeden über den Handrücken der anderen entfallen ist. Ibn 'Aqil sagte: Ich habe gesehen, dass die Ersatzwaschung (Tayammum) mit einem einzigen Schlag eine in der Gebetswaschung verdiente Reihenfolge aufhob, und diese besteht darin, dass er das Streichen der Innenseite seiner Hände vor dem Streichen seines Gesichtes in Betracht zieht. Und wie auch immer er nach der Erfassung des Ortes der Pflicht strich, genügt es ihm, sei es mit einem Schlag, oder zwei Schlägen, oder drei, oder mehr.
Abschnitt: Und wenn er die Ersatzwaschung (Tayammum) mit zwei Schlägen für das Gesicht und die Hände bis zu den Ellbogen verrichtet, so streicht er mit dem ersten sein Gesicht, und er streicht mit dem zweiten seine Hände. Er legt dann die Innenseiten der Finger seiner linken Hand auf die Rücken der Finger seiner rechten Hand und führt sie über den Handrücken. Wenn er den Handgelenksknöchel erreicht hat, umfasst er mit seinen Fingerspitzen die Kante des Unterarms und führt sie zu seinem Ellbogen, dann wendet er den Bauch seiner Handfläche zum Bauch des Unterarms und führt sie darüber, und er hebt seinen Daumen. Wenn er den Handgelenksknöchel erreicht hat, führt er den Daumen über den Daumenrücken seiner rechten Hand. Und er streicht mit seiner rechten Hand seine linke Hand gleichermaßen. Und er streicht eine der beiden Handflächen mit der anderen, und er fährt zwischen ihren Fingern hindurch. Und wenn er bis zu den Ellbogen mit einem einzigen Schlag streicht, oder drei, oder mehr, ist es zulässig; weil er den Ort der Ersatzwaschung (Tayammum) mit dem Staub strich, so ist es zulässig, wie wenn er ihn mit zwei Schlägen striche.
Abschnitt: Wenn vom Ort der Pflicht etwas verbleibt, das der Staub nicht erreicht hat, führt er seine Hand darüber (4), solange er seine Handfläche nicht trennte, [Wenn er seine Handfläche trennte] (5), und noch Staub auf ihr verblieben war, ist es zulässig, dass er damit streicht. Und wenn auf ihr kein Staub verblieb, benötigt er einen weiteren Schlag. Und wenn das Ausgelassene vom Gesicht war, streicht er es und wiederholt das Streichen seiner Hände, damit die Reihenfolge erzielt wird. Und wenn die Trennung zwischen beiden sich in die Länge zieht, und wir die
Anmerkungen
(3) Fehlt im Original. (4) In M: "'alayhima" (über beide). (5) Fehlt im Original.
Diese Übersetzung wurde mit KI-Unterstützung erstellt und durchläuft eine fortlaufende menschliche Prüfung. Fehler gefunden? Nutzen Sie die Feedback-Option im Lesemenü. Wie wir übersetzen