Kapitel über die Menstruation

Die Menstruation: Blut, das die Gebärmutter ausstößt, wenn die Frau die Geschlechtsreife erreicht, dann gewöhnt es sich an sie in bekannten Zeiten; aus der Weisheit der Ernährung des Kindes. Wenn sie schwanger wird, wendet sich dieses Blut mit Gottes Erlaubnis zu seiner Ernährung hin, und deshalb menstruiert die Schwangere nicht. Wenn sie das Kind zur Welt bringt, verwandelt Gott, der Erhabene, es durch Seine Weisheit in Milch, mit der das Kind ernährt wird, und deshalb menstruiert die Stillende selten. Wenn die Frau (24) frei von Schwangerschaft und Stillen ist, bleibt dieses Blut ohne Abfluss, so lässt es sich an einem Ort nieder, dann tritt es meistens in jedem Monat an sechs oder sieben Tagen aus, und es kann dies überschreiten oder unterschreiten, und der Monat der Frau wird länger und kürzer, entsprechend dessen, was Gott, der Erhabene, in den Naturen veranlagt hat. Und es wurde "Menstruation" (Ḥaiḍ) genannt, abgeleitet von ihrer Aussage: "Die Flut lief (ḥāḍa)". ʿUmāra bin ʿAqīl (25) sagte:

Die Winde ließen ihre Kiesel kreisen und ließen über sie ... die Fluten der stürmischen Ströme laufen (26)

Und das Gesetz hat an die Menstruation Bestimmungen geknüpft; dazu gehört, dass der Geschlechtsverkehr mit der Menstruierenden in der Vulva verboten ist, aufgrund der Aussage Gottes, des Erhabenen: {Und sie fragen dich nach der Menstruation. Sag: Sie ist ein Leiden. So haltet euch von den Frauen während der Menstruation fern und nähert euch ihnen nicht, bis sie rein sind. Wenn sie sich dann gereinigt haben, so kommt zu ihnen, von wo Gott es euch befohlen hat} (27). Und dazu gehört, dass sie die Verrichtung des Gebets und des Fastens hindert; als Beweis durch die Aussage des Propheten - Friede und Segen Gottes seien auf ihm -: "Ist es nicht so, dass eine von euch, wenn sie menstruiert, nicht fastet und nicht betet?" Überliefert von al-Buchārī (28). Und Ḥamna sagte