ShamelaTranslate
Suche
Anmelden
ShamelaTranslate

© 2026 ShamelaTranslate. Wissenschaftliches Open-Access-Projekt.

Über unsKontaktSpendenImpressumDatenschutzNutzungsbedingungenWiderrufsbelehrungVerträge hier kündigen
Al-Mughnī von Ibn Qudāma – Edition al-Turkī
Band 1 · Seite 48

Übersetzung · DE

al-Ḥanbalī geschrieben, wie es im dritten Teil vorkommt.

Der erste ist an seinem Anfang unvollständig, und sein Ende ist ebenfalls unvollständig (im Kapitel über die beiden Niederwerfungen der Vergesslichkeit), und er umfasst 188 Blätter. Der dritte ist ebenfalls an seinem Anfang unvollständig und beginnt mit dem Kapitel über die Almosen (Sadaqa) der Schafe, und umfasst 191 Blätter. Der vierte ist am Anfang und Ende unvollständig, beginnt mit dem Kapitel über die Beschreibung des Haddsch und endet mit dem Abschnitt: "Und was im Haram geschlachtet werden muss, dessen Fleisch muss verteilt werden", und umfasst 159 Blätter. Der achte ist am Anfang und Ende unvollständig, beginnt mit dem Abschnitt: "Und wenn sie die Erlaubnis ausspricht, so ist dies deutlicher und vollkommener in der Erlaubnis als ihr Schweigen", und sein Ende ist eine Abhandlung, in der Er sagte: "Und wenn er zu derjenigen, mit der die Ehe vollzogen wurde, sagt: Du bist geschieden, du bist geschieden", und umfasst 179 Blätter. Der neunte ist am Anfang und Ende unvollständig, beginnt mit einer Abhandlung, in der Er sagte: "Und wenn der Scheidende ein Sklave war und seine Scheidung zweimal erfolgte, ist ihm seine Ehefrau nicht erlaubt", und umfasst 159 Blätter. Der zehnte ist am Anfang und Ende unvollständig, beginnt mit dem Abschnitt: "Und wenn eine Person von einem hohen Berg geworfen wird", und sein Ende ist eine Abhandlung, in der Er sagte: "Und was die Tiere nachts von der Saat verderben", und umfasst 187 Blätter. Der letzte ist am Anfang und Ende unvollständig, beginnt mit dem Abschnitt: "Und wenn ein Mann um Hilfe ruft", und sein Ende ist eine Abhandlung, in der Er sagte: "Und wenn sie von ihm schwanger wird", und umfasst 189 Blätter.

9 - Eine unter der Nummer 40 Hanbalitische Jurisprudenz (Fiqh) aufbewahrte Abschrift, vom Anfang des Buches über die Verkäufe bis zum Titel des Buches über die Überweisung und Bürgschaft. Sie ist in einer abweichenden Naskh-Schrift schätzungsweise aus dem zehnten Jahrhundert geschrieben, enthält Übermittlungsvermerke und weist an ihrem Anfang Risse und Verklebungen auf. Sie umfasst 201 Blätter und ihre Zeilenzahl liegt zwischen 21 und 25 Zeilen.

10 - Eine unter der Nummer B 20535 aufbewahrte Abschrift, ein unvollständiger Teil, vom Buch über die Heirat (Nikah) bis zum Buch über die Rücknahme der Ehefrau. Sie ist in einer syrischen Naskh-Schrift schätzungsweise aus dem zehnten Jahrhundert geschrieben. Die letzten Blätter sind ergänzt, die Überschriften sind in Rot, und sie weist Spuren von Feuchtigkeit auf. Sie umfasst 173 Blätter und ihre Zeilenzahl beträgt 23 Zeilen.

11 - Eine unter der Nummer B 20558 aufbewahrte Abschrift, der erste Teil, in Naskh-Schrift aus dem

Arabisch (Quelle)

الحنبلى، كما جاء في الجزء الثالث.

والأول ناقص من أوله، وآخره ناقص أيضًا (في باب سجدتى السهو)، ويقع في ١٨٨ ورقة، والثالث ناقص من أوله أيضًا، ويبدأ بباب صدقة الغنم، ويقع في ١٩١ ورقة، والرابع ناقص الأول والآخر، ويبدأ باب صفة الحج، وينتهى بفصل وما وجب نحره بالحرم وجب تفرقة لحمه، ويقع في ١٥٩ ورقة، والثامن ناقص الأول والآخر، ويبدأ بفصل وإن نطقت بالإِذن فهو أبلغ وأتم في الإِذن من صمتها، وآخره مسألة قال: "وإذا قال للمدخول بها أنت طالق أنت طالق، ويقع في ١٧٩ ورقة، والتاسع ناقص الأول والآخر، ويبدأ بمسألة قال: وإذا كان المطلق عبدا وكان طلاقه اثنين لم يحل له زوجته، ويقع في ١٥٩ ورقة، والعاشر ناقص الأول والآخر ويبدأ بفصل وإذا ألقى شخص من شاهق، وآخره مسألة قال: وما أفسدت البهائم بالليل من الزرع، ويقع في ١٨٧ ورقة، والأخير ناقص الأول والآخر، ويبدأ بفصل وإذا استعدى رجل، وآخره مسألة قال: وإذا علقت منه، ويقع في ١٨٩ ورقة.

٩ - نسخة محفوظة برقم ٤٠ فقه حنبلى، من أول كتاب البيوع إلى عنوان كتاب الحوالة والضمان، بقلم نسخى مختلف من القرن العاشر تقديرا، وعليها بلاغات، وبأولها تمزيق ولصق، تقع في ٢٠١ ورقة، ومسطرتها بين ٢١، ٢٥ سطرا.

١٠ - نسخة محفوظة برقم ب ٢٠٥٣٥، جزء غير كامل، من كتاب النكاح إلى كتاب الرجعة، بقلم نسخى شامى، في القرن العاشر تقديرا، والأوراق الأخيرة مكمَّلة، والعناوين بالحمرة، وبه آثار رطوبة، ويقع في ١٧٣ ورقة، ومسطرته ٢٣ سطرا.

١١ - نسخة محفوظة برقم ب ٢٠٥٥٨، الجزء الأول، بقلم نسخى من القرن

ZurückBand 1 · Seite 48Weiter
Zurück1·48Weiter