und das Blutgeld für denjenigen, der in Khaibar getötet wurde, mit einhundert Kamelen aus der Sadaqa (Zakat-Abgabe) (7). In den Altersstufen der Sadaqa sind jedoch keine Ibn-Makhad (einjährige Kamelhengste) enthalten. Von 'Ali, al-Hasan, asch-Sha'bi, al-Harith al-'Ukli und Ishaq wurde überliefert, dass es vier Arten sind, genau wie das Blutgeld bei vorsätzlicher Tötung. Von Zaid wurde überliefert, dass es dreißig Hiqqa, dreißig Bint-Labun und zwanzig Ibn-Labun sowie zwanzig Bint-Makhad sind. Tawus sagte: Dreißig Hiqqa, dreißig Bint-Labun, dreißig Bint-Makhad und zehn (8) Ibn-Labun (männlich); dies beruht auf dem, was 'Amr ibn Schu'aib von seinem Vater von seinem Großvater überlieferte, dass der Gesandte Allahs (Frieden und Segen Allahs seien auf ihm) entschied: "Wer aus Versehen getötet wird, dessen Blutgeld besteht aus dreißig Bint-Makhad, dreißig Bint-Labun, dreißig Hiqqa und zehn Ibn-Labun (männlich)." Dies überlieferten Abu Dawud und Ibn Madscha (9). Abu Thaur sagte: Alle Blutgelder sind Fünftel, wie beim Blutgeld für eine fahrlässige Tötung; denn es ist ein Ersatz für etwas Zerstörtes und unterscheidet sich daher nicht bei Vorsatz oder Fahrlässigkeit, wie andere zerstörte Güter auch. Von ihm wurde überliefert, dass das Blutgeld bei Vorsatz erschwert ist, während das Blutgeld bei quasi-vorsätzlicher und fahrlässiger Tötung Fünftel sind; da die quasi-vorsätzliche Tötung von der 'Aqila getragen wird, ist sie somit in Fünfteln, wie das Blutgeld bei fahrlässiger Tötung. Wir hingegen stützen uns auf das, was 'Abd Allah ibn Mas'ud überlieferte: Er sagte, der Gesandte Allahs (Frieden und Segen Allahs seien auf ihm) sagte: "Zum Blutgeld bei fahrlässiger Tötung gehören zwanzig Hiqqa, zwanzig Jadha'a, zwanzig Bint-Makhad, zwanzig Bint-Labun und zwanzig Ibn-Makhad." Dies überlieferten Abu Dawud, an-Nasa'i und Ibn Madscha (10). Und weil der Ibn-Labun als Ersatz für eine Bint-Makhad in der Zakat fällig wird, wenn man sie nicht findet; daher kombiniert man nicht (11) den Ersatz und das Ersetzte in einer Pflichtaufgabe. Zudem ist deren Anlass ein einziger, sodass es so ist, als hätte er vierzig Bint-Makhad zur Pflicht gemacht. Da das, was wir sagten, die geringere Menge ist, lässt sich eine Erhöhung darüber hinaus nur durch eine ausdrückliche Anweisung (Tawqif) belegen, und derjenige, der dies behauptet, muss den Beweis erbringen. Was nun das Blutgeld für den Getöteten von Khaibar angeht, so ist dies für sie kein Beweis; denn sie behaupteten nicht, dass die Bewohner von Khaibar ihn vorsätzlich getötet hätten, daher ist sein Blutgeld das Blutgeld einer vorsätzlichen Tötung, welches aus den Altersstufen der Sadaqa besteht, wohingegen der Streitpunkt das Blutgeld bei fahrlässiger Tötung ist. Die Aussage von Abu Thaur widerspricht den überlieferten Überlieferungen, die wir erwähnten, und ist daher nicht maßgeblich.
(7) Ausgeführt von al-Bukhari im Kapitel über al-Qasama aus dem Buch der Blutgelder (ad-Diyat) und im Kapitel über das Schreiben des Herrschers an seine Bediensteten und des Richters an seine Bevollmächtigten aus dem Buch der Urteile. Sahih al-Bukhari 9/11, 12, 93, 94. Und Muslim im Kapitel über al-Qasama aus dem Buch al-Qasama. Sahih Muslim 3/1292 - 1295. Und Abu Dawud im Kapitel über die Tötung durch al-Qasama und im Kapitel über den Verzicht auf Qisas (Vergeltung) durch al-Qasama aus dem Buch der Blutgelder. Sunan Abi Dawud 2/485 - 487. Und an-Nasa'i im Kapitel über den Vorrang der Blutverwandten bei al-Qasama und im Kapitel über die Erwähnung der abweichenden Wortlaute der Überlieferer des Berichts von Sahl darin aus dem Buch al-Qasama. al-Mudschtaba 8/6 - 12. Und Ibn Madscha im Kapitel über al-Qasama aus dem Buch der Blutgelder. Sunan Ibn Madscha 2/892, 893. Und ad-Darimi im Kapitel über al-Qasama aus dem Buch der Blutgelder. Sunan ad-Darimi 2/189. Und Imam Malik im Kapitel über den Vorrang der Blutverwandten bei al-Qasama aus dem Buch al-Qasama. al-Muwatta' 2/877, 878. Und Imam Ahmad im Musnad 4/142. (8) In (M): "wa-'ischrun" (und zwanzig). Fehler. (9) Ausgeführt von Abu Dawud im Kapitel über die Höhe des Blutgeldes aus dem Buch der Blutgelder. Sunan Abi Dawud 2/491. Ausgeführt von Ibn Madscha im Kapitel über das Blutgeld bei fahrlässiger Tötung aus dem Buch der Blutgelder. Sunan Ibn Madscha 2/878. Ebenso ausgeführt von Imam Ahmad im Musnad 2/224. (10) Ausgeführt von Abu Dawud im Kapitel über die Höhe des Blutgeldes aus dem Buch der Blutgelder. Sunan Abi Dawud 2/491. Ausgeführt von an-Nasa'i in: =
وَدَى الذي قُتِلَ بخَيْبرَ بمائةٍ من إبِلِ الصَّدَقةِ (٧). وليس في أسْنانِ الصَّدَقةِ ابنُ مَخَاضٍ. ورُوِىَ عن عليٍّ، والحسنِ، والشَّعْبىِّ، والحارثِ العُكْلِىِّ، وإسْحاقَ، أنَّها أَرْباعٌ، كَدِيَةِ العَمْدِ سواءً. وعن زَيْدٍ، أَنَّها ثلاثون حِقَّةً، وثلاثون بنْتَ لَبُونٍ، وعشرون ابنَ لَبُونٍ، وعشرون بنتَ مَخَاضٍ. وقال طاوسٌ: ثلاثون حِقَّةً، وثلاثون بنتَ لَبُونٍ، وثلاثون بنتَ مَخَاضٍ، وعَشْرٌ (٨) بَنِى لَبُونٍ ذُكُور؛ لما رَوَى عَمْرُو بن شُعَيْبٍ، عن أبِيه، عن جَدِّه، أنَّ رسولَ اللَّه -صلى اللَّه عليه وسلم- قَضَى أنَّ مَنْ قُتِلَ خَطَأً، فَديَتُهُ مِنَ الْإِبلِ ثَلاثون بنتَ مَخَاضٍ، وثلاثون بنتَ لَبُونٍ، وثلاثون حِقَّةً، وعَشْرَةٌ بَنِى لَبُونٍ ذُكُور". روَاه أبو داودَ وابنُ ماجَه (٩). وقال أبو ثَوْرٍ: الدِّياتُ كلُّها أخْماسٌ، كَدِيَةِ الخطإِ؛ لأنَّها بَدَلُ مُتْلَفٍ، فلا تخْتلِفُ بالعَمْدِ والخَطإِ، كسائرِ المُتْلَفاتِ. وحُكِىَ عنه، أنَّ دِيَةَ العَمْدِ مُغَلَّظَةٌ، وديَةَ شِبْهِ العَمْدِ والخَطَإِ أخْماسٌ؛ لأنَّ شِبْهَ العَمْدِ تَحْمِلُه العاقلةُ، فكان أخْماسًا، كدِيَةِ الخَطَإِ. ولَنا، ما رَوَى عبدُ اللَّه بن مسعودٍ، قال: قال رسولُ اللَّه -صلى اللَّه عليه وسلم-: "فِي دِيَةِ الْخَطَإِ عِشْرُونَ حِقَّةً، وعِشْرُونَ جَذَعَةً، وعِشْرُونَ بِنْتَ مَخَاضٍ، وعِشْرُونَ بِنْتَ لَبُونٍ، وعِشْرُونَ بَنِى مَخَاضٍ". روَاه أبو داودَ، والنَّسَائِىُّ، وابنُ ماجَه (١٠). ولأنَّ ابْنَ لَبُونٍ يَجِبُ على طَرِيقِ البَدَلِ عن ابْنَةِ مَخاضٍ في الزَّكَاةِ إذا لم
(٧) أخرجه البخاري، في: باب القسامة، من كتاب الديات، وفى: باب كتاب الحاكم إلى عماله والقاضى إلى أمنائه، من كتاب الأحكام. صحيح البخاري ٩/ ١١، ١٢، ٩٣، ٩٤. ومسلم، في: باب القسامة، من كتاب القسامة. صحيح مسلم ٣/ ١٢٩٢ - ١٢٩٥. وأبو داود، في: باب القتل بالقسامة، وباب في ترك القود بالقسامة، من كتاب الديات. سنن أبي داود ٢/ ٤٨٥ - ٤٨٧. والنسائي، في: باب تبدئة أهل الدم بالقسامة، وباب ذكر اختلاف ألفاظ الناقلين لخبر سهل فيه، من كتاب القسامة. المجتبى ٨/ ٦ - ١٢. وابن ماجه، في: باب القسامة، من كتاب الديات. سنن ابن ماجه ٢/ ٨٩٢، ٨٩٣. والدارمى، في: باب في القسامة، من كتاب الديات. سنن الدارمي ٢/ ١٨٩. والإِمام مالك، في: باب تبدئة أهل الدم في القسامة، من كتاب: القسامة. الموطأ ٢/ ٨٧٧، ٨٧٨. والإِمام أحمد، في: المسند ٤/ ١٤٢.(٨) في م: "وعشرون". خطأ.(٩) أخرجه أبو داود في: باب الدية كم هي، من كتاب الديات. سنن أبي داود ٢/ ٤٩١. وأخرجه ابن ماجه، في: باب دية الخطأ، من كتاب الديات. سنن ابن ماجه ٢/ ٨٧٨.كما أخرجه الإِمام أحمد، في: المسند ٢/ ٢٢٤.(١٠) أخرجه أبو داود في: باب الدية كم هي، من كتاب الديات. سنن أبي داود ٢/ ٤٩١. وأخرجه النسائي في: =