…dass du in deiner Zeugenaussage zu kleinlich warst.“ Dies geschah in Anwesenheit der Gelehrten unter den Gefährten (Sahaba) und ihrer Vornehmen, und es gab keinen Widerspruch, weshalb es einen Konsens (Ijma) darstellte. Zudem reicht es als Zeugenaussage gegen ihn aus, dass er ihn getrunken hat, denn er erbricht ihn nicht und wird auch nicht davon betrunken, ohne ihn zuvor getrunken zu haben.
Kapitel: Was den Beweis (Bayyina) betrifft, so besteht dieser nur aus zwei gerechten muslimischen Männern, die bezeugen, dass es ein Rauschmittel ist. Sie müssen die Art des Getränks nicht näher erläutern, da es sich nicht in eine Kategorie unterteilt, die eine Hadd-Strafe erfordert, und eine, die dies nicht tut – im Gegensatz zum Ehebruch (Zina), der sowohl den eigentlichen Akt als auch dessen Vorstufen bezeichnen kann. Deshalb sagte der Prophet – Friede und Segen Gottes seien auf ihm –: „Die Augen begehen Zina, die Hände begehen Zina, und das Geschlechtsteil bestätigt dies oder widerlegt es“ (34). Aus diesem Grund mussten die Zeugen dies näher erläutern. In unserem Fall wird jedoch nur das Berauschende als Rauschmittel bezeichnet, daher bedarf es keiner Erwähnung der Art. Es ist in der Zeugenaussage auch nicht erforderlich, das Fehlen von Zwang oder das Wissen des Täters, dass es berauschend ist, zu erwähnen; denn der Normalfall ist Freiwilligkeit und Wissen, und alles andere ist selten und fernliegend, daher bedarf es keiner expliziten Erklärung. Deshalb wurde dies in keiner Zeugenaussage als Bedingung angesehen, und Uthman berücksichtigte dies nicht bei der Zeugenaussage gegen al-Walid ibn 'Uqba, ebenso wenig wie Umar bei der Zeugenaussage gegen Qudama ibn Maz'un oder gegen al-Mughira ibn Shu'ba. Und wenn zwei Zeugen die Freilassung (eines Sklaven) oder eine Scheidung bezeugen, so ist es ebenfalls nicht erforderlich, die Freiwilligkeit zu erwähnen; ebenso verhält es sich hier.
1600 – Rechtsfrage: Er sagte: „Wenn er durch das Auspeitschen stirbt, so hat ihn das Recht getötet. Das bedeutet, niemand ist für den Schadensersatz (Daman) verantwortlich.“
Dies ist die Ansicht von Malik und den Vertretern der Vernunft (Ashab al-Ra'y). Auch al-Shafi'i vertrat diese Ansicht, sofern nicht mehr als vierzig Peitschenhiebe verabreicht wurden. Wenn jedoch mehr als vierzig Schläge verabreicht wurden und er starb, so besteht eine Pflicht zum Schadensersatz; denn dies ist eine disziplinarische Züchtigung (Ta'zir), die der Imam nach seinem Ermessen durchführt. Bezüglich der Höhe des Schadensersatzes gibt es zwei Meinungen: Die erste besagt, es sei das halbe Blutgeld (Diyah), da sein Tod durch zwei Handlungen verursacht wurde: eine, für die eine Haftung besteht, und eine, für die keine
(34) Überliefert von al-Bukhari im Kapitel: „Zina der Gliedmaßen ohne das Geschlechtsteil“, aus dem Buch der Erlaubnis zum Eintreten, und im Kapitel: „Und es ist für eine Stadt, die Wir vernichtet haben, unmöglich, dass sie nicht zurückkehren...“, aus dem Buch der Vorherbestimmung. Sahih al-Bukhari 8/67, 156. Und von Muslim im Kapitel: „Das Schicksal des Anteils des Sohnes Adams am Zina...“, aus dem Buch der Vorherbestimmung. Sahih Muslim 4/2046, 2047. Und von Abu Dawud im Kapitel: „Über das, was an Senken des Blickes befohlen wird“, aus dem Buch der Ehe. Sunan Abi Dawud 1/496. Und von Imam Ahmad im Musnad 2/276, 317, 329, 343, 344.
تنطَّعْتَ في الشَّهادَةِ. وهذا بمَحْضَرٍ من عُلَماءِ الصحابةِ وسَادَتِهم، ولم يُنْكَرْ، فكان إجْماعًا. ولأنَّه يَكْفِى في الشَّهادَةِ عليه أنَّه شَرِبَها، ولا يتَقيَّأُها أو لا يَسْكَرُ منها حتى يَشْرَبَها.
فصل: وأمَّا البَيِّنَةُ، فلا تكونُ إلَّا رجلَيْن عَدْلَيْن مُسلِمَين، يشْهدانِ أنَّه مُسْكِرٌ، ولا يحْتاجانِ إلى بيانِ نَوْعِه؛ لأنَّه لا ينقَسِمُ إلى ما يوجبُ الحَدَّ وإلى ما لا يوجِبُه، بخلافِ الزِّنَى، فإنَّه يُطْلَقُ على الصَّرِيحِ وعلى دواعِيه، ولهذا قال النَّبِىُّ -صلى اللَّه عليه وسلم-: "الْعَيْنَانِ تَزْنِيَانِ، واليَدَانِ تَزْنِيَانِ، والْفَرْجُ يُصَدِّقُ ذلك أو يُكَذِّبُه" (٣٤). فلهذا احتاجَ الشَّاهدانِ إلى تَفْسيرِه، وفي مسألتِنا لا يُسَمَّى غيرُ المُسْكِرِ مُسْكِرًا، فلم يفْتَقِرْ إلى ذِكْرِ نَوْعِه. ولا يَفْتَقِرُ في الشَّهادَةِ إلى ذكْرِ عَدَمِ الإِكْراهِ، ولا ذِكْرِ عِلْمِه أنَّه مُسْكِرٌ؛ لأنَّ الظاهرَ الاختيارُ والعلمُ، وما عداهما نادِرٌ بعيدٌ، فلم يَحْتَجْ إلى بيانِه، ولذلك لم يُعْتَبَرْ ذلك في شيءٍ من الشَّهاداتِ، ولم يَعْتَبِرْهُ عثمانُ في الشَّهادةِ على الوليدِ بنِ عُقْبةَ، ولا اعْتَبرَه عمرُ في الشَّهادَةِ على قُدامةَ بنِ مَظْعونٍ، ولا في الشَّهادةِ على المُغيرةِ بنِ شُعْبةَ، ولو شَهِدا بِعِتْقٍ أو طَلاقٍ، لم يفتَقِرْ إلى ذِكْرِ الاخْتيارِ، كذا ههُنا.
١٦٠٠ - مسألة؛ قال: (فَإنْ مَاتَ فِي جَلْدِهِ، فالْحَقُّ قَتَلَه. يَعْنِى لَيْسَ عَلَى أَحَدٍ ضَمَانُهُ)
وهذا قولُ مالِكٍ، وأصْحابِ الرَّأْىِ. وبه قالَ الشَّافِعِىُّ إن لم يَزِدْ على الأربعين، وإن زادَ على الأربعين فماتَ، فعليه الضَّمانُ؛ لأنَّ ذلك تَعْزِيرٌ، إنَّما يفعلُه الإِمامُ برأْيِه، وفى قَدْرِ الضَّمانِ قَوْلان؛ أحدُهما، نصفُ الدِّيَةِ؛ لأنَّه تَلِفَ من فِعْلَيْن؛ مَضْمونٍ، وغيرِ
(٣٤) أخرجه البخاري، في: باب زنى الجوارح دون الفرج، من كتاب الاستئذان، وفى: باب: {وَحَرَامٌ عَلَى قَرْيَةٍ أَهْلَكْنَاهَا أَنَّهُمْ لَا يَرْجِعُونَ}. . ., من كتاب القدر. صحيح البخاري ٨/ ٦٧، ١٥٦. ومسلم، في: باب قدر على ابن آدم حظه من الزنى. . ., من كتاب القدر صحيح مسلم ٤/ ٢٠٤٦، ٢٠٤٧. وأبو داود، في: باب فيما يؤمر به من غض البصر، من كتاب النكاح. سنن أبي داود ١/ ٤٩٦. والإِمام أحمد، في: المسند ٢/ ٢٧٦، ٣١٧، ٣٢٩, ٣٤٣، ٣٤٤.