173 – Muḥammad ibn al-Ḥusayn berichtete uns: ʿUbayd Allāh ibn Muḥammad al-Taymī berichtete uns: Unsere Gefährten berichteten uns, nach ihren Gewährsmännern, dass er sagte: „Mūsā – Friede sei auf ihm – hielt vor den Kindern Israels eine Predigt (Khutba), die er vortrefflich gestaltete, sodass sie ihm gefiel. Da sagten die Kinder Israels zu ihm: ‚Gibt es unter den Menschen jemanden, der wissender ist als du?‘ Er sagte: ‚Nein.‘
Da offenbarte Gott – segensreich und erhaben ist Er – ihm: ‚Unter den Menschen gibt es jemanden, der wissender ist als du.‘ Er sagte: ‚O mein Herr, und wer ist wissender als ich, wo Du mir doch die Thora gegeben hast, in der das Wissen über alle Dinge enthalten ist?‘ Da offenbarte Gott ihm: ‚Wissender als du ist ein Diener unter Meinen Dienern, dem Ich die Botschaft auferlegte und den Ich sodann zu einem gewalttätigen, widerspenstigen König sandte. Dieser schnitt ihm seine Hände und seine Füße ab und verstümmelte seine Nase. Daraufhin gab Ich ihm zurück, was ihm abgeschnitten worden war, und sandte ihn ein zweites Mal als Gesandten zu ihm. Da wandte er sich ab und sagte: Ich bin für mich selbst mit dem zufrieden, womit Du für mich zufrieden bist. Und er sagte nicht, wie du beim ersten Mal sagtest: Ich fürchte, dass sie mich töten.‘“
Diese Übersetzung wurde mit KI-Unterstützung erstellt und durchläuft eine fortlaufende menschliche Prüfung. Fehler gefunden? Nutzen Sie die Feedback-Option im Lesemenü.