Al-Sabr wa al-Thawab 'Alayh li-Ibn Abi d-Dunya — „Den Geduldigen wird ihr Lohn wahrlich ohne Abrechnung voll erstattet werden“ [az-Zumar: 10]. Er sagte: Er machte mit seinen Händen so – und breitete sie aus –: schöpfend.

Al-Sabr wa al-Thawab 'Alayh li-Ibn Abi d-Dunya

Band 1 · Seite 21„Den Geduldigen wird ihr Lohn wahrlich ohne Abrechnung voll erstattet werden“ [az-Zumar: 10]. Er sagte: Er machte mit seinen Händen so – und breitete sie aus –: schöpfend.

Arabisch (Quelle)

٢١ - حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ، حَدَّثَنَا أَبُو بَدْرٍ شُجَاعُ بْنُ الْوَلِيدِ قَالَ: سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ مَيْمُونٍ، يَقُولُ: ﴿إِنَّمَا يُوَفَّى الصَّابِرُونَ أَجْرَهُمْ بِغَيْرِ حِسَابٍ﴾ [الزمر: ١٠] قَالَ: فَقَالَ بِيَدَيْهِ هَكَذَا - وَبَسَطَهُمَا -: غَرْفًا غَرْفًا