Al-Sabr wa al-Thawab 'Alayh li-Ibn Abi d-Dunya
Band 1 · Seite 25„O Gott, schenke uns Geduld in Deinem Gehorsam, schenke uns Geduld fern Deiner Sünde, und schenke uns Geduld mit dem, was Du liebst, und schenke uns...“
Übersetzung · DE
KI-Übersetzung25 - Ziyād ibn Ayyūb berichtete mir, Saʿīd ibn ʿĀmir berichtete uns, der sagte: Ṣāliḥ al-Murrī pflegte zu beten: «O Gott, gewähre uns Geduld bei Deinem Gehorsam, und gewähre uns Geduld im Fernhalten von Deinem Ungehorsam, und gewähre uns Geduld mit dem, was Du liebst, und gewähre uns Geduld mit dem, was wir verabscheuen, und gewähre uns Geduld bei den entschlossenen Angelegenheiten!»
Diese Übersetzung wurde mit KI-Unterstützung erstellt und durchläuft eine fortlaufende menschliche Prüfung. Fehler gefunden? Nutzen Sie die Feedback-Option im Lesemenü. Wie wir übersetzen
Arabisch (Quelle)
٢٥ - حَدَّثَنِي زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ قَالَ: كَانَ صَالِحٌ الْمُرِّيُّ يَدْعُو: «اللَّهُمَّ ارْزُقْنَا صَبْرًا عَلَى طَاعَتِكَ، وَارْزُقْنَا صَبْرًا عَنْ مَعْصِيَتِكَ، وَارْزُقْنَا صَبْرًا عَلَى مَا تُحِبُّ، وَارْزُقْنَا صَبْرًا عَلَى مَا نَكْرَهُ، وَارْزُقْنَا صَبْرًا ⦗٣٢⦘ عِنْدَ عَزَائِمِ الْأُمُورِ»