Al-Sabr wa al-Thawab 'Alayh li-Ibn Abi d-Dunya — Drei Dinge, wer sie besitzt, erlangt die Güte: Großzügigkeit der Seele, Geduld bei Kränkungen und freundliche Worte.

Band 1 · Seite 38Drei Dinge, wer sie besitzt, erlangt die Güte: Großzügigkeit der Seele, Geduld bei Kränkungen und freundliche Worte.

Übersetzung · DE

KI-Übersetzung

38 - Uns berichtete Muḥammad ibn ʿUmāra al-Asadī: Uns berichtete Mālik ibn Ismāʿīl: Uns berichtete Maslama ibn Jaʿfar, von ʿAmr ibn ʿĀmir al-Bajalī, von Wahb ibn Munabbih, der sagte: „Drei Dinge, in wem sie sich befinden, der hat die Rechtschaffenheit erlangt: Großzügigkeit der Seele, Geduld bei Kränkungen und freundliche Rede.“

Diese Übersetzung wurde mit KI-Unterstützung erstellt und durchläuft eine fortlaufende menschliche Prüfung. Fehler gefunden? Nutzen Sie die Feedback-Option im Lesemenü. Wie wir übersetzen

Arabisch (Quelle)

٣٨ - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَارَةَ الْأَسَدِيُّ، حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا مَسْلَمَةُ بْنُ جَعْفَرٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ عَامِرٍ الْبَجَلِيِّ، عَنْ ⦗٣٩⦘ وَهْبِ بْنِ مُنَبِّهٍ قَالَ: " ثَلَاثٌ مَنْ كُنَّ فِيهِ أَصَابَ الْبِرَّ: سَخَاوَةُ النَّفْسِ، وَالصَّبْرُ عَلَى الْأَذَى، وَطِيبُ الْكَلَامِ "