Al-Sabr wa al-Thawab 'Alayh li-Ibn Abi d-Dunya — „Ihr werdet schweren Egoismus vorfinden, so seid geduldig, bis ihr Gott und Seinen Gesandten trefft, denn ich bin am Becken.“ Sie sagten:

Band 1 · Seite 3„Ihr werdet schweren Egoismus vorfinden, so seid geduldig, bis ihr Gott und Seinen Gesandten trefft, denn ich bin am Becken.“ Sie sagten:

Übersetzung · DE

KI-Übersetzung

3 - Ibn Dschamīl berichtete uns, Ibn al-Mubārak berichtete uns, Yūnus berichtete uns, von al-Zuhrī, Anas ibn Mālik berichtete mir, dass er sagte: Der Gesandte Gottes ﷺ sagte zu den Helfern (Ansar): „Ihr werdet nach mir schweren Eigennutz erleben, so haltet geduldig aus, bis ihr Gott und Seinen Gesandten trefft, denn ich werde am Becken sein.“ Sie sagten: Wir werden geduldig ausharren.

Diese Übersetzung wurde mit KI-Unterstützung erstellt und durchläuft eine fortlaufende menschliche Prüfung. Fehler gefunden? Nutzen Sie die Feedback-Option im Lesemenü. Wie wir übersetzen

Arabisch (Quelle)

٣ - حَدَّثَنَا ابْنُ جَمِيلٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ، أَخْبَرَنَا يُونُسُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، أَخْبَرَنِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ لِلْأَنْصَارِ: «إِنَّكُمْ سَتَجِدُونَ أَثَرَةً شَدِيدَةً فَاصْبِرُوا حَتَّى تَلْقَوَا اللَّهَ وَرَسُولَهُ فَإِنِّي عَلَى الْحَوْضِ» قَالُوا: سَنَصْبِرُ