Al-Sabr wa al-Thawab 'Alayh li-Ibn Abi d-Dunya
Band 1 · Seite 80„Wenn ihr eine Angelegenheit seht, die ihr nicht ändern könnt, dann seid geduldig, bis Gott derjenige ist, Der...“
Übersetzung · DE
KI-Übersetzung75 – Al-Qāsim ibn Hāschim berichtete mir: Yaḥyā ibn Ṣāliḥ al-Wuḥāẓī berichtete uns: ʿUfair ibn Maʿdān berichtete uns, nach Sulaim ibn ʿĀmir, nach Abū Umāma, der sagte: Der Gesandte Allāhs – Friede und Segen Gottes seien auf ihm – sagte: „Wenn ihr eine Angelegenheit seht, die ihr nicht zu ändern vermögt, so übt euch in Geduld, bis Allāh derjenige ist, Der sie ändert!“
Diese Übersetzung wurde mit KI-Unterstützung erstellt und durchläuft eine fortlaufende menschliche Prüfung. Fehler gefunden? Nutzen Sie die Feedback-Option im Lesemenü. Wie wir übersetzen
Arabisch (Quelle)
٧٥ - حَدَّثَنِي الْقَاسِمُ بْنُ هَاشِمٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ صَالِحٍ الْوُحَاظِيُّ، حَدَّثَنَا عُفَيْرُ بْنُ مَعْدَانَ، عَنْ سُلَيْمِ بْنِ عَامِرٍ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: ⦗٥٩⦘ «إِذَا رَأَيْتُمْ أَمْرًا لَا تَسْتَطِيعُونَ أَنْ تُغَيِّرُوا، فَاصْبِرُوا حَتَّى يَكُونَ اللَّهُ هُوَ الَّذِي يُغَيِّرُهُ»