Al-Sabr wa al-Thawab 'Alayh li-Ibn Abi d-Dunya — „Der Gläubige braucht die Geduld, so wie er Essen und Trinken braucht“

Band 1 · Seite 86„Der Gläubige braucht die Geduld, so wie er Essen und Trinken braucht“

Übersetzung · DE

KI-Übersetzung

81 - Mir berichtete ʿAlī, von al-Ḥumaidī, von Sufyān, er sagte: Es pflegte gesagt zu werden: „Der Gläubige bedarf der Geduld so, wie er der Speise und des Tranks bedarf.“

Diese Übersetzung wurde mit KI-Unterstützung erstellt und durchläuft eine fortlaufende menschliche Prüfung. Fehler gefunden? Nutzen Sie die Feedback-Option im Lesemenü. Wie wir übersetzen

Arabisch (Quelle)

٨١ - حَدَّثَنِي عَلِيٌّ، عَنِ الْحُمَيْدِيِّ، عَنْ سُفْيَانَ قَالَ: كَانَ يُقَالُ: «يَحْتَاجُ الْمُؤْمِنُ إِلَى الصَّبْرِ كَمَا يَحْتَاجُ إِلَى الطَّعَامِ وَالشَّرَابِ»