Al-Sabr wa al-Thawab 'Alayh li-Ibn Abi d-Dunya — „Wenn du eine Angelegenheit siehst, die du nicht ändern kannst, dann sei geduldig und erwarte Gottes Erleichterung“

Band 1 · Seite 92„Wenn du eine Angelegenheit siehst, die du nicht ändern kannst, dann sei geduldig und erwarte Gottes Erleichterung“

Übersetzung · DE

KI-Übersetzung

87 - Mir berichtete al-Ḥasan ibn ʿAbd al-ʿAzīz al-Jarawī: Es überlieferte uns Abū Mushir, er sagte: Ich hörte Saʿīd ibn ʿAbd al-ʿAzīz sagen: „Wenn du eine Angelegenheit siehst, die du nicht ändern kannst, so sei geduldig und erwarte die Erlösung durch Gott.“

Diese Übersetzung wurde mit KI-Unterstützung erstellt und durchläuft eine fortlaufende menschliche Prüfung. Fehler gefunden? Nutzen Sie die Feedback-Option im Lesemenü. Wie wir übersetzen

Arabisch (Quelle)

٨٧ - حَدَّثَنِي الْحَسَنُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ الْجَرَوِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو مُسْهِرٍ قَالَ: سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ عَبْدِ الْعَزِيزِ قَالَ: «إِذَا رَأَيْتَ أَمْرًا لَا تَسْتَطِيعُ غَيْرَهُ، فَاصْبِرْ وَانْتَظِرْ فَرَجَ اللَّهِ»