ShamelaTranslate
Suche
Anmelden
ShamelaTranslate

© 2026 ShamelaTranslate. Wissenschaftliches Open-Access-Projekt.

Über unsKontaktSpendenImpressumDatenschutzNutzungsbedingungenWiderrufsbelehrungVerträge hier kündigen
As-Sunnah von Abu Bakr ibn al-Khallal
Band 1 · Seite 115

Übersetzung · DE

101 - Muhammad ibn Abi Harun berichtete mir, er sagte: Ishaq ibn Ibrahim ibn Hani' berichtete uns, er sagte: Abu Abd Allah (Ahmad ibn Hanbal) sagte: „Ibn Umar, Sa'd und diejenigen, die sich von jener Fitna (Bürgerkrieg/Zwietracht) fernhielten, sind sie nicht bei einigen Leuten lobenswerter?“ Dann sagte er: „Dies ist Ali – möge Gott ihm gnädig sein –, der die Menschen nicht unter Kontrolle halten konnte; wie sollte dies also heute sein, während die Menschen in diesem Zustand und Ähnlichem sind? Auch das Schwert (die Anwendung von Gewalt in politischen Wirren) gefällt mir nicht.“

Arabisch (Quelle)

١٠١ - أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي هَارُونَ، قَالَ: ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ هَانِئٍ، قَالَ: قَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ: " ابْنُ عُمَرَ، وَسَعْدٌ، وَمَنْ كَفَّ عَنْ تِلْكَ ⦗١٤٠⦘ الْفِتْنَةِ، أَلَيْسَ هُوَ عِنْدَ بَعْضِ النَّاسِ أَحْمَدَ؟، ثُمَّ قَالَ: هَذَا عَلِيٌّ رَحِمَهُ اللَّهُ لَمْ يَضْبِطِ النَّاسَ، فَكَيْفَ الْيَوْمَ وَالنَّاسُ عَلَى هَذَا الْحَالِ وَنَحْوِهِ، وَالسَّيْفُ لَا يُعْجِبُنِي أَيْضًا "

ZurückBand 1 · Seite 115Weiter
Zurück1·115Weiter