ShamelaTranslate
Suche
Anmelden
ShamelaTranslate

© 2026 ShamelaTranslate. Wissenschaftliches Open-Access-Projekt.

Über unsKontaktSpendenImpressumDatenschutzNutzungsbedingungenWiderrufsbelehrungVerträge hier kündigen
As-Sunnah von Abu Bakr ibn al-Khallal
Band 1 · Seite 152

Übersetzung · DE

134 - Hamid ibn Ahmad berichtete mir, dass er al-Hasan ibn Muhammad ibn al-Harith sagen hörte: Ich fragte: „O Abu Abd Allah, ist es für einen Mann verpönt, Textilien (Buziyun) und Lederwaren (Udm) nach Orten wie Sidschistan zu transportieren, um sie in der Stadt an Leute zu verkaufen, die nicht die Ansichten der Khawarij teilen, es sei denn, er beabsichtigt, sie ihnen (direkt) zuzuführen?“ Er sah keinen Grund, der dagegen sprach, an diejenigen zu verkaufen, die nicht die Ansicht der Khawarij teilen. Ich fragte: „Hältst du es für ratsam, sie ihnen zuzuführen?“ Er sagte: „Er soll gemäß seinem Ermessen handeln.“ Es war, als ob er keinen Grund sah, der dagegen sprach, sie ihnen zuzuführen, gemeint sind die Bewohner von Sidschistan, die nicht die Ansicht der Khawarij teilen.

Arabisch (Quelle)

١٣٤ - أَخْبَرَنِي حَامِدُ بْنُ أَحْمَدَ، أَنَّهُ سَمِعَ الْحَسَنَ بْنَ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَارِثِ، قَالَ: قُلْتُ: يَا أَبَا عَبْدِ اللَّهِ يُكْرَهُ لِلرَّجُلِ يُحْمَلُ إِلَى مِثْلِ سِجِسْتَانَ الْبُزْيُونَ وَالْأُدْمِ نَبِيعُهُ فِي الْمَدِينَةِ مِنْ قَوْمٍ لَا يَرَوْنَ رَأْيَ الْخَوَارِجِ، إِلَّا أَنَّهُ يَرَى أَنْ يَحْمِلَ إِلَيْهِمْ، فَلَمْ يَرَ بَأْسًا أَنْ يَبِيعَ مِمَّنْ لَا يَرَى رَأْيَ الْخَوَارِجِ، قُلْتُ: تَرَى أَنْ يَحْمِلَ إِلَيْهِمْ؟ قَالَ: يَعْمَلُ عَلَى مَا يَرَى، كَأَنَّهُ لَمْ يَرَ بَأْسًا أَنْ يَحْمِلَ إِلَيْهِمْ، يَعْنِي أَهْلَ سِجِسْتَانَ مِمَّنْ لَا يَرَى رَأْيَ الْخَوَارِجِ

ZurückBand 1 · Seite 152Weiter
Zurück1·152Weiter