ShamelaTranslate
Suche
Anmelden
ShamelaTranslate

© 2026 ShamelaTranslate. Wissenschaftliches Open-Access-Projekt.

Über unsKontaktSpendenImpressumDatenschutzNutzungsbedingungenWiderrufsbelehrungVerträge hier kündigen
As-Sunnah von Abu Bakr ibn al-Khallal
Band 1 · Seite 191

Übersetzung · DE

166 - Und Zakariyya ibn Yahya Abu Yahya al-Naqid berichtete mir, er sagte: Abu Talib berichtete, dass Abu Abd Allah über Diebe befragt wurde, die gewaltsam bei einem Mann eindrangen. Er sagte: „Er soll gegen sie kämpfen, aber er soll nicht die Absicht haben, zu töten.“ Man fragte ihn: „Soll er sie mit dem Schwert schlagen?“ Er antwortete: „Er soll sie von sich abwehren mit allem, was er kann, mit dem Schwert und anderem, und er soll nicht die Absicht haben, ihn zu töten.“ Er wurde gefragt: „Wenn er ihn schlägt und ihn tötet, trifft ihn dann keine Schuld?“ Ich sagte: „Dem Sultan gegenüber trifft ihn in diesem Fall keine Verpflichtung.“ Er sagte: „Wenn die Leute Bescheid wissen und er ihn in seinem Haus tötet, was hat er dann für eine Last? Er hat keine Last, denn er kämpft lediglich zur Verteidigung seines Besitzes und seiner Person.“

ZurückBand 1 · Seite 191Weiter
Zurück1·191Weiter