ShamelaTranslate
Suche
Anmelden
ShamelaTranslate

© 2026 ShamelaTranslate. Wissenschaftliches Open-Access-Projekt.

Über unsKontaktSpendenImpressumDatenschutzNutzungsbedingungenWiderrufsbelehrungVerträge hier kündigen
As-Sunnah von Abu Bakr ibn al-Khallal
Band 1 · Seite 202

Übersetzung · DE

175 - 'Abd Allah ibn Muhammad berichtete mir, er sagte: Bakr ibn Muhammad berichtete uns, von seinem Vater, von Abu 'Abd Allah bezüglich dieser Angelegenheit, er sagte: „Ich halte das Bekämpfen von Räubern für zulässig, wenn sie dein Vermögen oder dein Leben begehren. Was jedoch das Aufsuchen ihrerseits oder das Verfolgen ihrerseits betrifft, wenn sie geflohen sind, so ist es dir nicht gestattet, sie zu bekämpfen.“

Arabisch (Quelle)

١٧٥ - أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَ: ثَنَا بَكْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ فِي هَذِهِ الْمَسْأَلَةِ، قَالَ: «أَرَى قِتَالَ اللُّصُوصِ إِذَا أَرَادُوا مَالَكَ وَنَفْسَكَ، فَأَمَّا أَنْ تَذْهَبَ إِلَيْهِمْ أَوْ تَتْبَعَهُمْ إِذَا وَلَّوْا فَلَا يَجُوزُ لَكَ قِتَالُهُمْ»

ZurückBand 1 · Seite 202Weiter
Zurück1·202Weiter