ShamelaTranslate
Suche
Anmelden
ShamelaTranslate

© 2026 ShamelaTranslate. Wissenschaftliches Open-Access-Projekt.

Über unsKontaktSpendenImpressumDatenschutzNutzungsbedingungenWiderrufsbelehrungVerträge hier kündigen
As-Sunnah von Abu Bakr ibn al-Khallal
Band 1 · Seite 216

Übersetzung · DE

186 - Und al-Husayn ibn al-Hasan berichtete mir, er sagte: Ibrahim ibn al-Harith erzählte uns, er sagte: Zu Abu 'Abd Allah wurde gesagt: „Ein Mann befindet sich in einer Stadt, in der Unruhen (Fitna) herrschen.“

Und al-Husayn ibn al-Hasan berichtete mir, dass Muhammad ihnen berichtete, er sagte: Ich fragte Abu 'Abd Allah und sagte: „Ein Mann befindet sich in einer Stadt, in der Unruhen herrschen, und ein Mann bricht nachts in sein Haus ein.“ Er sagte: „Ich hoffe, dass dies zulässig ist, wenn seine Familie (Hurma) betroffen ist und jemand in sein Haus eingedrungen ist.“ Es wurde gefragt: „Wer als Argument 'Uthman (möge Allah mit ihm gnädig sein) anführt, dass [jemand] bei ihm eingedrungen ist [und er sich nicht wehrte]?“, da sagte er: „Dies ist ein Vorzug ('Fadila') für 'Uthman. Was aber anbetrifft, wenn jemand in sein Haus eindringt und die Angehörigen bedroht...“ Es wurde gefragt: „Darf er ihn abwehren?“ Da schien es, als sehe er darin kein Problem. Er sagte: „Ibn 'Umar hat gegen einen Dieb das Schwert gezogen.“ Er sagte: „Hätten wir ihn gewähren lassen, hätte er ihn getötet.“ Er erwähnte ihm gegenüber die Aufforderung (an den Dieb) in einem anderen Kontext als der Fitna. Er sagte: „Der Hadith von Qabus über Salman [ist nicht belegt], und er hat ihn nicht bestätigt.“ Er sagte: Der Prophet (Allahs Segen und Friede seien auf ihm) sagte: „Wer bekämpft wird und kämpft und dabei auf dem Weg zum Schutz seines Besitzes getötet wird, der ist ein Märtyrer (Schahid).“

ZurückBand 1 · Seite 216Weiter
Zurück1·216Weiter