ShamelaTranslate
Suche
Anmelden
ShamelaTranslate

© 2026 ShamelaTranslate. Wissenschaftliches Open-Access-Projekt.

Über unsKontaktSpendenImpressumDatenschutzNutzungsbedingungenWiderrufsbelehrungVerträge hier kündigen
As-Sunnah von Abu Bakr ibn al-Khallal
Band 1 · Seite 218

Übersetzung · DE

187 - 'Abd Allah b. Muhammad b. 'Abd al-Hamid berichtete mir, er sagte: Bakr b. Muhammad erzählte uns von seinem Vater, von Abu 'Abd Allah, dass er ihn über den Kampf gegen Diebe sagen hörte: Ich bin der Ansicht, dass ein Mann sein Eigentum verteidigen und kämpfen soll. Er sagte: Wird denn nicht vom Propheten (sallallahu 'alaihi wa sallam) überliefert: "Wer für sein Eigentum kämpft und dabei getötet wird, der ist ein Märtyrer"? Er sagte: Doch wenn der Dieb flieht, soll man ihn nicht verfolgen. Ich fragte: Ist der Dieb denn nicht ein Muharib (einer, der Krieg gegen die Gesellschaft führt)? Er antwortete: Du weißt nicht, ob er getötet hat oder nicht. Wenn es sich jedoch um einen bekannten und berüchtigten Dieb handelt, von dem feststeht, dass er gemordet und die Gemeinschaft der Muslime gespalten hat, so ist er ein Muharib, und der Imam kann mit ihm tun, was er will. Er sagte: Ich halte es nicht für richtig, gegen sie zu kämpfen, wenn eine Fitna (Bürgerkrieg/Wirren) herrscht und kein Imam vorhanden ist, denn dies ist eine Fitna, in der man keine Waffen tragen sollte.

ZurückBand 1 · Seite 218Weiter
Zurück1·218Weiter