ShamelaTranslate
Suche
Anmelden
ShamelaTranslate

© 2026 ShamelaTranslate. Wissenschaftliches Open-Access-Projekt.

Über unsKontaktSpendenImpressumDatenschutzNutzungsbedingungenWiderrufsbelehrungVerträge hier kündigen
As-Sunnah von Abu Bakr ibn al-Khallal
Band 1 · Seite 229

Übersetzung · DE

195 - Uns überlieferte Ahmad ibn Muhammad al-Ansari, er sagte: Uns überlieferte Musa ibn Dawud, er sagte: Uns überlieferte Ibrahim ibn Sa'd, von seinem Vater, von Abu Ubaydah ibn Muhammad, von Talha ibn Abd al-Rahman ibn Awf – so sagte er –, von Sa'id ibn Zayd, er sagte: Der Gesandte Gottes (möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken) sagte: „Wer für sein Vermögen, oder für sein Blut, oder für seine Religion, oder für seine Angehörigen zu Schaden kommt, der ist ein Märtyrer.“

Arabisch (Quelle)

١٩٥ - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْأَنْصَارِيُّ، ثَنَا مُوسَى بْنُ دَاوُدَ، ثَنَا ⦗١٨٦⦘ إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ، كَذَا قَالَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ زَيْدٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَنْ أُصِيبَ دُونَ مَالِهِ، أَوْ دُونَ دَمِهِ، أَوْ دُونَ دِينِهِ، أَوْ دُونَ أَهْلِهِ، فَهُوَ شَهِيدٌ»

ZurückBand 1 · Seite 229Weiter
Zurück1·229Weiter