Übersetzung · DE

KI-Übersetzung

197 - Uns überlieferte Abu Bakr al-Marwudhi, er sagte: Es wurde Abu Abd Allah vorgelesen, von Ibn Mahdi, von Sufyan, von Abd Allah ibn al-Husayn, von Ibrahim ibn Muhammad ibn Talha, von Abd Allah ibn Amr, vom Propheten (möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken), er sagte: „Wer um sein Vermögen zu Unrecht beraubt werden soll und daraufhin kämpft und getötet wird, der ist ein Märtyrer.“

198 - Uns überlieferte Ahmad ibn Muhammad al-Ansari, er sagte: Uns überlieferte Mu'ammal. Dies und das Vorherige waren in der Randbemerkung (Haschiya) ausgearbeitet, doch der Platz reichte nicht für die Vollständigkeit aus. Er sagte nach „Uns überlieferte Mu'ammal“: Die Vollständigkeit des Buches über die Diebe befindet sich auf dem Blatt, das im Buch enthalten ist, und bei diesem Hadith, jedoch habe ich sie darin nicht gefunden; vielleicht ist sie daraus verloren gegangen.

Diese Übersetzung wurde mit KI-Unterstützung erstellt und durchläuft eine fortlaufende menschliche Prüfung. Fehler gefunden? Nutzen Sie die Feedback-Option im Lesemenü. Wie wir übersetzen

Arabisch (Quelle)

١٩٧ - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ الْمَرُّوذِيُّ، قَالَ: قُرِئَ عَلَى أَبِي عَبْدِ اللَّهِ، عَنِ ابْنِ مَهْدِيٍّ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحُسَيْنِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ ⦗١٨٧⦘ طَلْحَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «مَنْ أُرِيدَ مَالُهُ بِغَيْرِ حَقٍّ فَقَاتَلَ فَقُتِلَ، فَهُوَ شَهِيدٌ» . ١٩٨ - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْأَنْصَارِيُّ، ثَنَا مُؤَمَّلٌ، هَذَا وَمَا قَبْلَهُ كَانَ مُخَرَّجًا فِي الْحَاشِيَةِ، وَضَاقَتْ عَنْ تَمَامِهِ، فَقَالَ بَعْدَ ثَنَا مُؤَمَّلٌ: تَمَامُ كِتَابِ اللُّصُوصِ فِي الْوَرَقَةِ الَّتِي فِي الْكِتَابِ وَهِيَ مَعَهُ هَذَا الْحَدِيثَ وَلَمْ أَجِدْهَا فِيهِ، وَلَعَلَّهَا سَقَطَتْ مِنْهُ
As-Sunnah von Abu Bakr ibn al-Khallal — 231 · ShamelaTranslate