As-Sunnah von Abu Bakr ibn al-Khallal
Band 1 · Seite 239
Übersetzung · DE
KI-Übersetzung205 – Uns berichtete Muḥammad ibn Bišr, der Bruder von Khaṭṭāb, er sagte: Ich hörte Muḥammad ibn aṣ-Ṣabbāḥ sagen: „Die Bedeutung der Aussage des Propheten, Allah segne ihn und gebe ihm Heil: ‚...nur dass Allah mir gegen ihn geholfen hat, so dass er aslama‘, bedeutet: Das heißt, dass ich (anā) vor ihm sicher bin (fa-aslamu minhu).“
Diese Übersetzung wurde mit KI-Unterstützung erstellt und durchläuft eine fortlaufende menschliche Prüfung. Fehler gefunden? Nutzen Sie die Feedback-Option im Lesemenü. Wie wir übersetzen
Arabisch (Quelle)
٢٠٥ - وَأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ أَخُو خَطَّابٍ قَالَ: سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ الصَّبَّاحِ، يَقُولُ: " مَعْنَى قَوْلِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِلَّا أَنَّ اللَّهَ أَعَانَنِي عَلَيْهِ فَأَسْلَمُ» ، قَالَ: يَعْنِي فَأَسْلَمُ أَنَا مِنْهُ