Übersetzung · DE

KI-Übersetzung

284 - Abū Bakr sagte: Ich hörte, wie Hārūn b. al-ʿAbbās al-Hāšimī Abū Ǧaʿfar ad-Daqīqī – Muḥammad b. ʿAbd al-Malik ar-Riḍā al-ʿAdl – fragte, als dieser nach Bagdad kam, während er in seiner Sitzung vor den Leuten saß: „Was sagst du zu diesem at-Tirmidhī, der den Vorzug des Propheten – Allah segne ihn und gebe ihm Heil – zurückgewiesen hat, nämlich den Ḥadīth von Ibn Fuḍail über Laiṯ über Muǧāhid?“ Er sagte: „ʿUṯmān b. Abī Šaiba hat uns diesen vor fünfzig Jahren überliefert. Das Urteil über jemanden, der diesen Ḥadīth zurückweist, lautet, dass er verbannt werden soll. Niemand außer den Zindīqs (Ketzern) weist diesen Ḥadīth zurück.“

Diese Übersetzung wurde mit KI-Unterstützung erstellt und durchläuft eine fortlaufende menschliche Prüfung. Fehler gefunden? Nutzen Sie die Feedback-Option im Lesemenü. Wie wir übersetzen

Arabisch (Quelle)

٢٨٤ - قَالَ: أَبُو بَكْرٍ: وَسَمِعْتُ هَارُونَ بْنَ الْعَبَّاسِ الْهَاشِمِيَّ، يَسْأَلُ أَبَا جَعْفَرٍ الدَّقِيقِيَّ مُحَمَّدَ بْنَ عَبْدِ الْمَلِكِ الرِّضَا الْعَدْلَ حِينَ قَدِمَ إِلَى بَغْدَادَ فِي مَجْلِسِهِ عَلَى رُءُوسِ النَّاسِ: مَا تَقُولُ فِي هَذَا التِّرْمِذِيِّ الَّذِي رَدَّ فَضِيلَةَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، حَدِيثَ ابْنِ فُضَيْلٍ، عَنْ لَيْثٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ. قَالَ: حَدَّثَنَاهُ عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ مُنْذُ خَمْسِينَ سَنَةً، «حُكْمُ مَنْ رَدَّ هَذَا الْحَدِيثَ أَنْ يُنْفَى، لَا يَرُدُّ هَذَا الْحَدِيثَ إِلَّا الزَّنَادِقَةُ»
As-Sunnah von Abu Bakr ibn al-Khallal — 307 · ShamelaTranslate