Übersetzung · DE

KI-Übersetzung

311 - Abū Bakr berichtete uns, er sagte: Abū al-Faḍl ʿAbbās ibn Muḥammad ad-Dūrī berichtete uns, er sagte: Ich hörte Abū ʿUbaid al-Qāsim ibn Sallām sagen: „Diese Überlieferungen sind Wahrheit, an der nicht gezweifelt wird. Die vertrauenswürdigen Überlieferer (al-ṯiqāt) haben sie untereinander weitergegeben, bis sie uns erreichten. Wir bestätigen sie und glauben an sie, wie sie überliefert wurden.“ Abū al-Faḍl sagte: „Und wir sagen bezüglich dieser Überlieferungen das, was Aḥmad ibn Ḥanbal gesagt hat, indem wir ihm und seinen Aussprüchen (Āṯār) in dieser Angelegenheit folgen.“

Diese Übersetzung wurde mit KI-Unterstützung erstellt und durchläuft eine fortlaufende menschliche Prüfung. Fehler gefunden? Nutzen Sie die Feedback-Option im Lesemenü. Wie wir übersetzen

Arabisch (Quelle)

٣١١ - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ، قَالَ: ثَنَا أَبُو الْفَضْلِ عَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدُّورِيُّ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا عُبَيْدٍ الْقَاسِمَ بْنَ سَلَّامِ، يَقُولُ: هَذِهِ الْأَحَادِيثُ حَقٌّ لَا يُشَكُّ فِيهَا، نَقَلَهَا الثِّقَاتُ بَعْضُهُمْ عَنْ بَعْضٍ حَتَّى صَارَتْ إِلَيْنَا، نُصَدِّقُ بِهَا، وَنُؤْمِنُ بِهَا عَلَى مَا جَاءَتْ. قَالَ أَبُو الْفَضْلِ: وَنَحْنُ نَقُولُ فِي هَذِهِ الْأَحَادِيثِ مَا قَالَ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ مُتَّبِعِينَ لَهُ وَلِآثَارِهِ فِي ذَلِكَ