ShamelaTranslate
Suche
Anmelden
ShamelaTranslate

© 2026 ShamelaTranslate. Wissenschaftliches Open-Access-Projekt.

Über unsKontaktSpendenImpressumDatenschutzNutzungsbedingungenWiderrufsbelehrungVerträge hier kündigen
As-Sunnah von Abu Bakr ibn al-Khallal
Band 1 · Seite 339

Übersetzung · DE

317 - Abū Bakr berichtete uns, er sagte: Surayj ibn Yūnus berichtete uns, er sagte: Sufyān ibn ʿUyayna berichtete uns, von Ibn Abī Najīḥ, von Mujāhid, bezüglich Seiner Aussage: {Und Wir haben dir dein Gedenken erhöht} [Sūrat al-Šarḥ: 4]. Er sagte: „Ich werde nicht erwähnt, ohne dass du mit Mir erwähnt wirst: Ich bezeuge, dass es keinen Gott außer Allah gibt, ich bezeuge, dass Muḥammad der Gesandte Allahs ist.“

Arabisch (Quelle)

٣١٧ - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ، قَالَ: ثَنَا سُرَيْجُ بْنُ يُونُسَ، قَالَ: ثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ⦗٢٦٢⦘، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ، فِي قَوْلِهِ: {وَرَفَعْنَا لَكَ ذِكْرَكَ} [الشرح: ٤] قَالَ: «لَا أُذْكَرُ إِلَّا ذُكِرْتَ مَعِي، أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ، أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ»

ZurückBand 1 · Seite 339Weiter
Zurück1·339Weiter