ShamelaTranslate
Suche
Anmelden
ShamelaTranslate

© 2026 ShamelaTranslate. Wissenschaftliches Open-Access-Projekt.

Über unsKontaktSpendenImpressumDatenschutzNutzungsbedingungenWiderrufsbelehrungVerträge hier kündigen
As-Sunnah von Abu Bakr ibn al-Khallal
Band 1 · Seite 340

Übersetzung · DE

318 - Abū Bakr berichtete uns, er sagte: Muḥammad ibn Ismāʿīl al-Sulamī berichtete uns, er sagte: ʿAmr ibn Ḫālid berichtete uns, er sagte: Ibn Lahīʿa berichtete uns, von Darrāj, von Abū al-Hayṯam, von Abū Saʿīd al-Ḫudrī, er sagte: Der Gesandte Allahs, Allahs Segen und Friede seien auf ihm, sagte: „Jibrīl, Friede sei auf ihm, kam zu mir und sagte: ‚Wahrlich, mein Herr und dein Herr sagt: Wie habe Ich dir dein Gedenken erhöht?‘ Ich antwortete: ‚Allah weiß es am besten.‘ Er sagte: ‚Wenn Ich erwähnt werde, wirst du mit Mir erwähnt.‘“

Arabisch (Quelle)

٣١٨ - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ، قَالَ: ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ السُّلَمِيُّ، قَالَ: ثَنَا عَمْرُو بْنُ خَالِدٍ، قَالَ: ثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ، عَنْ دَرَّاجٍ، عَنْ أَبِي الْهَيْثَمِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " أَتَانِي جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلَامُ، فَقَالَ: إِنَّ رَبِّي وَرَبَّكَ يَقُولُ: كَيْفَ رَفَعْتُ لَكَ ذِكْرَكَ، قُلْتُ: اللَّهُ أَعْلَمُ، قَالَ: إِذَا ذُكِرْتُ ذُكِرْتَ مَعِي "

ZurückBand 1 · Seite 340Weiter
Zurück1·340Weiter