As-Sunnah von Abu Bakr ibn al-Khallal
Band 1 · Seite 341
Übersetzung · DE
KI-Übersetzung319 - Abū Bakr berichtete uns, er sagte: Muḥammad ibn Bišr ibn Šarīk al-Naḫaʿī berichtete uns, er sagte: ʿAbd al-Raḥmān ibn Šarīk berichtete uns, er sagte: Mein Vater berichtete uns, er sagte: ʿAbd al-ʿAzīz ibn Rufayʿ und Sālim al-Afṭas berichteten mir von Saʿīd ibn Ǧubayr, er sagte: „Wenn Dāwūd (David) seinen Gegner ansah, wandte er sich flüchtend von ihm ab, woraufhin Allah, der Mächtige und Erhabene, rief: ‚O Dāwūd, nähere dich Mir!‘ Und Er fuhr fort, ihn näher zu bringen, bis er Ihn berührte.“
Diese Übersetzung wurde mit KI-Unterstützung erstellt und durchläuft eine fortlaufende menschliche Prüfung. Fehler gefunden? Nutzen Sie die Feedback-Option im Lesemenü. Wie wir übersetzen
Arabisch (Quelle)
٣١٩ - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ، قَالَ: ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرِ بْنِ شَرِيكٍ النَّخَعِيُّ، قَالَ: ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ شَرِيكٍ، قَالَ: ثَنَا أَبِي قَالَ: حَدَّثَنِي عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ رُفَيْعٍ، وَسَالِمٌ الْأَفْطَسُ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، قَالَ: «إِذَا نَظَرَ دَاوُدُ إِلَى خَصْمِهِ وَلَّى هَارِبًا مِنْهُ، فَيُنَادِي اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ يَا دَاوُدُ، ادْنُ مِنِّي، فَلَا يَزَالُ ⦗٢٦٣⦘ يُدْنِيهِ حَتَّى يَمَسَّ بَعْضَهُ»