As-Sunnah von Abu Bakr ibn al-Khallal
Band 1 · Seite 350
Übersetzung · DE
KI-Übersetzung328 - Yaʿqūb ibn Sufyān berichtete uns, er sagte: Yaḥyā ibn Ḫalaf berichtete uns, er sagte: al-Muʿtamir berichtete uns, von seinem Vater, von Qatāda, von Abū Rāfiʿ, von Abū Huraira, vom Gesandten Allahs – Allah segne ihn und gewähre ihm Heil –, er sagte: „Als Allah die Schöpfung vollendete, schrieb Allah in einem Buch bei Sich: ‚Meine Barmherzigkeit hat überwunden‘ – oder er sagte: ‚ist Meiner Barmherzigkeit vorausgegangen‘ – ‚Meinen Zorn‘, und es befindet sich bei Ihm über dem Thron (ʿArš).“ Oder wie er sagte.
Diese Übersetzung wurde mit KI-Unterstützung erstellt und durchläuft eine fortlaufende menschliche Prüfung. Fehler gefunden? Nutzen Sie die Feedback-Option im Lesemenü. Wie wir übersetzen
Arabisch (Quelle)
٣٢٨ - أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ سُفْيَانَ، قَالَ: ثَنَا يَحْيَى بْنُ خَلَفٍ، قَالَ: ثَنَا الْمُعْتَمِرُ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ قَتَادَةَ ⦗٢٦٩⦘. . . . . . . .، عَنْ أَبِي رَافِعٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: " لَمَّا قَضَى اللَّهُ الْخَلْقَ كَتَبَ اللَّهُ فِي كِتَابٍ عِنْدَهُ غَلَبَتْ، أَوْ قَالَ: سَبَقَتْ رَحْمَتِي غَضَبِي، فَهُوَ عِنْدَهُ فَوْقَ الْعَرْشِ ". أَوْ كَمَا قَالَ