As-Sunnah von Abu Bakr ibn al-Khallal
Band 1 · Seite 387
Übersetzung · DE
KI-Übersetzung364 - Ibrahim ibn Malik berichtete uns, er sagte: Abu Usama erzählte uns, von Hisham ibn 'Urwa, von 'A'isha, sie sagte: „Ich pflegte in das Haus, in dem sich das Grab des Gesandten Gottes – Friede und Segen Gottes seien auf ihm – und meines Vaters befand, ohne Kopfbedeckung (oder: mit unbedecktem Haar) einzutreten und sagte: ‚Es sind ja nur mein Vater und mein Ehemann.‘ Als jedoch 'Umar darin begraben wurde, trat ich nicht mehr ein, ohne mich zu verhüllen, aus Scham vor 'Umar.“
Diese Übersetzung wurde mit KI-Unterstützung erstellt und durchläuft eine fortlaufende menschliche Prüfung. Fehler gefunden? Nutzen Sie die Feedback-Option im Lesemenü. Wie wir übersetzen
Arabisch (Quelle)
٣٦٤ - أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَالِكٍ، قَالَ: ثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ: " كُنْتُ أَدْخُلُ الْبَيْتَ الَّذِي فِيهِ قَبْرُ الرَّسُولِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبِي وَأَنَا حَاسِرَةٌ، وَأَقُولُ: إِنَّمَا هُوَ أَبِي وَزَوْجِي، فَلَمَّا دُفِنَ فِيهِ عُمَرُ لَمْ أَدْخُلْهُ إِلَّا وَأَنَا مُسْتَتِرَةٌ؛ حَيَاءً مِنْ عُمَرَ "