ShamelaTranslate
Suche
Anmelden
ShamelaTranslate

© 2026 ShamelaTranslate. Wissenschaftliches Open-Access-Projekt.

Über unsKontaktSpendenImpressumDatenschutzNutzungsbedingungenWiderrufsbelehrungVerträge hier kündigen
As-Sunnah von Abu Bakr ibn al-Khallal
Band 1 · Seite 56

Übersetzung · DE

51 – Muhammad berichtete uns, er sagte: Waki’ teilte uns mit, von Ibn Abi Khalid, er sagte: Ich hörte Mus’ab ibn Sa’d, er sagte: Ali sprach Worte, in denen er das Richtige traf: „Es ist die Pflicht des Imams, nach dem zu richten, was Allah herabgesandt hat, und das anvertraute Gut (al-Amana) zu erfüllen. Wenn er dies tut, dann ist es die Pflicht der Muslime, zu hören, zu gehorchen und zu antworten, wenn sie gerufen werden.“

Arabisch (Quelle)

٥١ - أَخْبَرَنَا مُحَمَّدٌ، قَالَ: أَنْبَأَ وَكِيعٌ، عَنِ ابْنِ أَبِي خَالِدٍ، قَالَ: سَمِعْتُ مُصْعَبَ بْنَ سَعْدٍ، قَالَ: قَالَ عَلِيٌّ كَلِمَاتٍ أَصَابَ فِيهِنَّ: «حَقٌّ عَلَى الْإِمَامِ أَنْ يَحْكُمَ بِمَا أَنْزَلَ اللَّهُ، وَأَنْ يُؤَدِّيَ الْأَمَانَةَ، فَإِذَا فَعَلَ ذَلِكَ كَانَ حَقًّا عَلَى الْمُسْلِمِينَ أَنْ يَسْمَعُوا، وَأَنْ يُطِيعُوا، وَيُجِيبُوا إِذَا دُعُوا»

ZurückBand 1 · Seite 56Weiter
Zurück1·56Weiter