ShamelaTranslate
Suche
Anmelden
ShamelaTranslate

© 2026 ShamelaTranslate. Wissenschaftliches Open-Access-Projekt.

Über unsKontaktSpendenImpressumDatenschutzNutzungsbedingungenWiderrufsbelehrungVerträge hier kündigen
As-Sunnah von Abu Bakr ibn al-Khallal
Band 2 · Seite 139

Übersetzung · DE

495 - Und Muhammad ibn 'Ali und al-Hasan ibn 'Abd al-Wahhab berichteten uns, dass Muhammad ibn Abi Harb ihnen berichtete, er sagte: Abu 'Abd Allah sagte: „Und Sa'id ibn Zaid sagt in einem Teil seines Hadith: ‚Ich bezeuge‘.“ Dann kehrte ich zu der Frage von 'Abd Allah und Abu al-Harith zurück. 'Abd Allah sagte: Mein Vater sagte: „Ebenso verhält es sich mit den neun Gefährten des Propheten, Allahs Segen und Friede seien auf ihm, wobei der Prophet, Allahs Segen und Friede seien auf ihm, ihr Zehnter ist. Und Allah, der Segensreiche und Erhabene, sagte: {Die Vorausgeeilten, die Ersten von den Auswanderern (Muhajirun) und den Helfern (Ansar) und diejenigen, die ihnen auf gute Weise folgten – Allah ist mit ihnen zufrieden, und sie sind mit Ihm zufrieden. Und Er hat für sie Gärten bereitet, unter denen Bäche fließen, in denen sie auf ewig weilen werden} [Surat at-Tawba: 100], {Allah war mit den Gläubigen zufrieden, als sie dir unter dem Baum die Treue schworen. Da wusste Er, was in ihren Herzen war} [Surat al-Fath: 18], bis zum Ende des Verses.“

Arabisch (Quelle)

٤٩٥ - وَأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ، وَالْحَسَنُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ، أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ أَبِي حَرْبٍ حَدَّثَهُمْ قَالَ: قَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ: " وَسَعِيدُ بْنُ زَيْدٍ فِي بَعْضِ حَدِيثِهِ يَقُولُ: «أَشْهَدُ» . ثُمَّ رَجَعْتُ إِلَى مَسْأَلَةِ عَبْدِ اللَّهِ وَأَبِي الْحَارِثِ، قَالَ عَبْدُ اللَّهِ: قَالَ أَبِي: وَكَذَلِكَ أَصْحَابُ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ التِّسْعَةُ، وَالنَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَاشِرُهُمْ، وَقَالَ اللَّهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى: {وَالسَّابِقُونَ الْأَوَّلُونَ مِنَ الْمُهَاجِرِينَ وَالْأَنْصَارِ وَالَّذِينَ اتَّبَعُوهُمْ بِإِحْسَانٍ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمْ وَرَضُوا عَنْهُ، وَأَعَدَّ لَهُمْ جَنَّاتٍ تَجْرِي تَحْتَهَا الْأَنْهَارُ، خَالِدِينَ فِيهَا} [التوبة: ١٠٠] ، {لَقَدْ رَضِيَ اللَّهُ عَنِ الْمُؤْمِنِينَ إِذْ يُبَايِعُونَكَ تَحْتَ الشَّجَرَةِ ⦗٣٦٥⦘ فَعَلِمَ مَا فِي قُلُوبِهِمْ} [الفتح: ١٨] الْآيَةَ

ZurückBand 2 · Seite 139Weiter
Zurück2·139Weiter