ShamelaTranslate
Suche
Anmelden
ShamelaTranslate

© 2026 ShamelaTranslate. Wissenschaftliches Open-Access-Projekt.

Über unsKontaktSpendenImpressumDatenschutzNutzungsbedingungenWiderrufsbelehrungVerträge hier kündigen
As-Sunnah von Abu Bakr ibn al-Khallal
Band 2 · Seite 393

Übersetzung · DE

745 - Muḥammad ibn Saʿīd berichtete uns, er sagte: al-Aswad ibn ʿĀmir erzählte uns, er sagte: Ḥammād ibn Zaid erzählte uns, von Hišām ibn ʿUrwa, von seinem Vater, von ʿĀʾiša, möge Allāh ihr gnädig sein, sie sagte: Der Gesandte Allāhs, möge Allāh ihn segnen und ihm Frieden schenken, sagte: „O Umm Salama, füge mir wegen ʿĀʾiša keinen Schmerz zu, denn bei Allāh, wahrlich, die Offenbarung kam zu mir in keinem Gewand einer eurer Frauen, außer bei ihr.“

Arabisch (Quelle)

٧٤٥ - أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ: ثَنَا الْأَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ، قَالَ: ثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، رَحِمَهَا اللَّهُ قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «يَا أُمَّ سَلَمَةَ، لَا تُؤْذِينِي فِي عَائِشَةَ؛ فَإِنَّهُ ⦗٤٧٣⦘ وَاللَّهِ مَا أَتَانِي الْوَحْي فِي لِحَافِ امْرَأَةٍ مِنْكُنَّ إِلَّا هِيَ»

ZurückBand 2 · Seite 393Weiter
Zurück2·393Weiter