ShamelaTranslate
Suche
Anmelden
ShamelaTranslate

© 2026 ShamelaTranslate. Wissenschaftliches Open-Access-Projekt.

Über unsKontaktSpendenImpressumDatenschutzNutzungsbedingungenWiderrufsbelehrungVerträge hier kündigen
As-Sunnah von Abu Bakr ibn al-Khallal
Band 2 · Seite 404

Übersetzung · DE

Uns berichtete al-Husain ibn Sālih al-Attār, er sagte: Hārūn ibn Ya'qūb al-Hāschimī erzählte uns, er sagte: Ich hörte meinen Vater Ya'qūb ibn al-Abbās sagen: Wir waren im Jahr 427 [sic] bei Abū Abdillāh, ich und Abū Dschafar ibn Ibrāhīm. Da sagte Abū Dschafar zu ihm: Sollen wir nicht für alle Gefährten des Gesandten Allāhs, möge Allāh ihn segnen und ihm Frieden gewähren, um Erbarmen bitten, also für Mu'āwiya, Amr ibn al-Ās, Abū Mūsā al-Asch'arī und al-Mughīra? Er antwortete: „Ja, sie alle hat Allāh in Seinem Buch beschrieben, indem Er sprach: {Ihr Kennzeichen ist die Spur der Niederwerfung in ihren Gesichtern} [al-Fath: 29].“

Arabisch (Quelle)

أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ صَالِحٍ الْعَطَّارُ، قَالَ: ثَنَا هَارُونُ بْنُ يَعْقُوبَ الْهَاشِمِيُّ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبِي يَعْقُوبَ بْنَ الْعَبَّاسِ، قَالَ: كُنَّا عِنْدَ أَبِي عَبْدِ ⦗٤٧٧⦘ اللَّهِ سَنَةَ سَبْعٍ وَعِشْرِينَ، أَنَا وَأَبُوجَعْفَرِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، فَقَالَ لَهُ أَبُو جَعْفَرٍ: أَلَيْسَ نَتَرَحَّمُ عَلَى أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كُلِّهِمْ: مُعَاوِيَةَ، وَعَمْرِو بْنِ الْعَاصِ، وَعَلَى أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ وَالْمُغِيرَةِ؟ قَالَ: " نَعَمْ، كُلُّهُمْ وَصَفَهُمُ اللَّهُ فِي كِتَابِهِ فَقَالَ: {سِيمَاهُمْ فِي وُجُوهِهِمْ مِنْ أَثَرِ السُّجُودِ} [الفتح: ٢٩] "

ZurückBand 2 · Seite 404Weiter
Zurück2·404Weiter