ShamelaTranslate
Suche
Anmelden
ShamelaTranslate

© 2026 ShamelaTranslate. Wissenschaftliches Open-Access-Projekt.

Über unsKontaktSpendenImpressumDatenschutzNutzungsbedingungenWiderrufsbelehrungVerträge hier kündigen
As-Sunnah von Abu Bakr ibn al-Khallal
Band 2 · Seite 82

Übersetzung · DE

442 - Es berichtete uns 'Ali ibn Harb, er sagte: Es erzählte uns Hisham ibn 'Ali, von 'Abd al-Malik ibn Abi Sulayman, von Abu Layla al-Kindi, er sagte: Ich sah 'Uthman, möge Allah seiner gnädig sein, wie er am Tag des Hauses (Yawm al-Dar) auf die Leute herabsah und sagte: „O mein Volk, lasst euch nicht durch den Widerstand gegen mich dazu verleiten, dass euch das Gleiche trifft, was das Volk von Nuh, oder das Volk von Hud, oder das Volk von Salih getroffen hat. O mein Volk, tötet mich nicht. O mein Volk, wenn ihr mich tötet, werdet ihr so sein“, und er verschränkte dabei seine Finger.

Arabisch (Quelle)

٤٤٢ - أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حَرْبٍ، قَالَ: ثَنَا هِشَامُ بْنُ عَلِيٍّ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي سُلَيْمَانَ، عَنْ أَبِي لَيْلَى الْكِنْدِيِّ، قَالَ: رَأَيْتُ عُثْمَانَ رَحِمَهُ اللَّهُ أَشْرَفَ عَلَى النَّاسِ يَوْمَ الدَّارِ، فَقَالَ: «يَا قَوْمِ، لَا يَجْرِمَنَّكُمُ شِقَاقي أَنْ يُصِيبَكُمْ مِثْلُ مَا أَصَابَ قَوْمَ نُوحٍ، أَوْ قَوْمَ هُودٍ أَوْ قَوْمَ صَالِحٍ، يَا قَوْمِ، لَا تَقْتُلُونِي، يَا قَوْمِ، إِنْ تَقْتُلُونِي تَكُونُوا هَكَذَا، وَشَبَّكَ بَيْنَ أَصَابِعِهِ»

ZurückBand 2 · Seite 82Weiter
Zurück2·82Weiter